deutsch © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte MARKSA: EINE WELT VON ENERGIEN Ein auf dem Gebiet der Druckluft, des Vakuums, der industriellen Kühlung und der Klimatisierung tätiges Unternehmen. MARKSA hat sich als Hersteller von Maschinenkühlern und Eiswasser-Produktionsanlagen darauf spezialisiert, Lösungen anzubieten, die auf die Anforderungen der einzelnen Kunden abgestimmt sind. Als offizielle Vertretung von ATLAS COPCO (weltweit die Nr. 1) analysiert, offeriert und realisiert MARKSA Ihr Netz und gewährleistet die Betreuung und Wartung aller mit der Druckluft verbundenen Anlagen. Dieselben Leistungen werden auf dem Gebiet der Vakuumtechnik angeboten, wo wir mit der Firma Rietschle Tomas assoziert sind. KÜHLUNG KUNDENDIENST © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte MARKSA: EINE KONTROLLIERTE WELT Unse Beruf besteht darin, für eine gleichmässige Temperatur in einem industriellen Prozess auf dem Medizinalsektor, in der Chemie, in der Lebensmittelverarbeitung und in der Industrie zu sorgen. Wir sind ein bevorzugter Partner der Werkzeugmaschinenhersteller, die sich an uns wenden, um die Temperatur ihrer Spindeln, Ölbehälter, Schaltschränke usw. zu stabilisieren. Wir kühlen auch Öfen, Laser und selbst Getränkeautomaten. Um die Anforderungen unserer zahlreichen Kunden zu erfüllen, fabrizieren wir unsere Kühler in unseren eigenen Werkstätten unter vorrangiger Beachtung der Kriterien des Umweltschutzes, der Modernität und der Zuverlässigkeit, ohne die Wettbewerbsfähigkeit zu vergessen. UNSERE PRODUKTE Unsere Wasserkühlaggregate in Standardausführung Typ CSW oder in kundenspezifischer Ausführung Typ CPW, Ölkühlaggregate CSO und CPO sowie unsere Wärmeaustauschergruppen GH und unsere Stabilisierungsaggregate CST sind kompakte, einsatzbereite Einheiten. Sie sind dazu bestimmt, die Temperatur einer Flüssigkeit mit Hilfe eines digitalen Thermostaten mit LCD-Anzeige konstant zu halten. Sie sind einfach aufgebaut und gestatten eine wirksame Kühlung zu einem konkurrenzfähigen Preis. Sie entsprechen den geltenden europäischen Normen in Bezug auf Sicherheit und Umwelt. KÜHLUNG WASSERKÜHLER ÖLKÜHLER WÄRMEAUSTAUSCHERGRUPPEN KUNDENSPEZIFISCHE AUSFÜHRUNGEN STABILISIERUNGSAGGREGATE © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 50, 65 UND 80 TECHNISCHE DATEN Leistung: 0.5 kW - 0.65 kW - 0.80 kW bei 20 °C Abmessungen: 305 x 560 x 320 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 8 Liter Geräuschpegel: 48 dB(A) – 250 Hz Spannung: 1 x 230 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation M : Rahmen auf Rollen N : Überwachung des Wasserpegels S : Sicherheits-Druckwächter KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 100 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.2 kW bei 20 °C Abmessungen: 360 x 600 x 385 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 8 Liter Geräuschpegel: 49 dB(A) - 250 Hz Spannung: 1 x 230 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation M : Rahmen auf Rollen N : Überwachung des Wasserpegels R : Verstärkte Pumpe S : Sicherheits-Druckwächter V : Schauglass des Wasserpegels KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 150, 200 UND 300 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.5 kW - 2.3 kW - 3 kW bei 20 °C Abmessungen: 435 x 525 x 580 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 21 Liter Geräuschpegel: 50 dB(A) 250 Hz Spannung: 1 x 230 Volt - 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation M : Rahmen auf Rollen N : Überwachung des Wasserpegels R : Verstärkte Pumpe KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 400 TECHNISCHE DATEN Leistung: 4 kW bei 20 °C Abmessungen: 480 x 570 x 830 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 35 Liter Geräuschpegel: 55 dB(A) - 250 Hz Spannung: 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation M : Rahmen auf Rollen N : Überwachung des Wasserpegels R : Verstärkte Pumpe KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 600 UND 800 TECHNISCHE DATEN Leistung: 6 und 8 kW bei 20 °C Abmessungen: 600 x 650 x 1080 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 55 Liter Geräuschpegel: 58 dB(A) - 250 Hz Spannung: 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch Abzug der Warmluft im oberen Teil VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN A : Metall-Luftfilter F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation M : Rahmen auf Rollen R : Verstärkte Pumpe KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 900, 1000,1300 UND 1700 TECHNISCHE DATEN Leistung: 9 kW - 10 kW - 13 kW und 17 kW bei 20 °C Abmessungen: 700 x 850 x 1300 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 145 Liter Geräuschpegel: 65 dB(A) - 250 Hz Spannung: 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch Abzug der Warmluft im oberen Teil VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN A : Metall-Luftfilter F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation R : Verstärkte Pumpe KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 2000 UND 2400 TECHNISCHE DATEN Leistung: 20 kW und 24 kW bei 20 °C Abmessungen: 700 x 1240 x 1300 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 145 Liter Geräuschpegel: 66 dB(A) - 250 Hz Spannung: 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch Abzug der Warmluft im oberen Teil VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN A : Metall-Luftfilter F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation P : Wasserkreis unter Druck R : Verstärkte Pumpe KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KÜHLER CSW 3000 UND 3500 TECHNISCHE DATEN Leistung: 30 kW und 35 kW bei 20 °C Abmessungen: 900 x 1400 x 1300 mm Wasserbehälter aus Chromstahl: 145 Liter Geräuschpegel: 67 dB(A) - 250 Hz Spannung: 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Niedriger Geräuschpegel Tauchpumpe Keine Wasserschläuche Hydraulikkreis 100% nicht eisenhaltiz Ökologisch Abzug der Warmluft im oberen Teil VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN A : Metall-Luftfilter F : Wasserdurchsatz-Regler I : Behälter-Isolation P : Wasserkreis unter Druck R : Verstärkte Pumpe KÜHLUNG WASSERKÜHLER 0.5-0.8 kW 1 kW 1.5-3 kW 4 kW 6-8 kW 9-17 kW 20-24 kW 30-35 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte STANDARDREIHE CSO Die Produktefamilie CSO ist mit der Reihe CSW identisch. Die zu kühlende Flüssigkeit ist Öl statt Wasser. Die Tauchpumpe sowie der Verdampfer (Wärmeaustauscher) sind auf die grossen Unterschiede zwischen den beiden Flüssigkeiten in Bezug auf die Viskosität und die spezifische Wärme abgestimmt. Für die technischen Einzelheiten siehe die KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO Wasserkühler. © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KUNDENSPEZIFISCHE REIHE CPO Wie es der Name besagt, sind wir in der Lage, uns an die Anforderungen jedes Pflichtenheftes anzupassen, um Ihre Bedürfnisse durch Hinzufügung von Zusatzausrüstungen zu unserem Kühlteil zu erfüllen und Ihnen damit eine kundenspezifische Ausführung zu liefern. KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO 1.4 kW 2-3 kW 4 kW 5-8 kW mehr als 9 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte ÖLKÜHLER CPO 140 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.4 kW für Öl bei 20 °C Abmessungen: 360 x 600 x 385 mm Geräuschpegel: 52 dB(A) - 250 Hz Spannung: 1 x 230 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Gegen schwefelhaltiges Öl widerstandsfähiger Wärmaustauscher aus Chromstahl Ökologisch Anpassung an Kundenwünsche möglich Konkurrenzfähige Preise VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN C : Umwälzpumpe F : Öldurchsatz-Regler H : Heizkörper M : Rahmen auf Rollen S : Sicherheits-Druckwächter T : Programmierbare Schaltuhr KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO 1.4 kW 2-3 kW 4 kW 5-8 kW mehr als 9 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte ÖLKÜHLER CPO 210-310 TECHNISCHE DATEN Leistung: 2.3 und 3 kW für Öl bei 20 °C Abmessungen: 435 x 525 x 450 mm Geräuschpegel: 50 dB(A) 250 Hz Spannung: 1 x 230 Volt - 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Gegen schwefelhaltiges Öl widerstandsfähiger Wärmaustauscher aus Chromstahl Ökologisch Anpassung an Kundenwünsche möglich Konkurrenzfähige Preise VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN C : Umwälzpumpe F : Durchsatzregler H : Heizkörper M : Rahmen auf Rollen T : Programmierbare Schaltuhr KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO 1.4 kW 2-3 kW 4 kW 5-8 kW mehr als 9 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte ÖLKÜHLER CPO 410 TECHNISCHE DATEN Leistung: 4 kW für Öl bei 20 °C Abmessungen: 480 x 570 x 830 mm Geräuschpegel: 57 dB(A) Spannung: 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Gegen schwefelhaltiges Öl widerstandsfähiger Wärmaustauscher aus Chromstahl Ökologisch Anpassung an Kundenwünsche möglich Konkurrenzfähige Preise VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN A : Metall-Luftfilter B : Reinigbarer Wärmeaustauscher für schmützig Öl C : Umwälzpumpe F : Durchsatzregler H : Heizkörper M : Rahmen auf Rollen T : Programmierbare Schaltuhr KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO 1.4 kW 2-3 kW 4 kW 5-8 kW mehr als 9 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte ÖLKÜHLER CPO 510-610-810 TECHNISCHE DATEN Leistung: 5-6 und 8 kW für Öl bei 20 °C Abmessungen: 620 x 650 x 1080 mm Geräuschpegel: 58 dB(A) - 250 Hz Spannung: 3 x 400 Volt Temperaturstabilität: +/- 1 °C VORTEILE Kompakt Gegen schwefelhaltiges Öl widerstandsfähiger Wärmaustauscher aus Chromstahl Ökologisch Anpassung an Kundenwünsche möglich Konkurrenzfähige Preise VERFÜGBARE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN A : Metall-Luftfilter B : Reinigbarer Wärmeaustauscher für schmützig Öl C : Umwälzpumpe F : Durchsatzregler H : Heizkörper M : Rahmen auf Rollen T : Programmierbare Schaltuhr KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO 1.4 kW 2-3 kW 4 kW 5-8 kW mehr als 9 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte ÖLKÜHLER CPO MIT HÖHERER LEISTUNG Für Leistungen über 9 kW arbeiten wir auf der Grundlage eines zusammen mit dem Kunden ausgearbeiteten Pflichtenheftes. In vielen Fällen sind kombinierte Lösungen mit einem Wasserkühlaggregat CSW und einem Wasser/Öl-Wärmeaustauscher leistungsfähiger. Auch wenn Platzprobleme vorliegen, finden wir in jedem Fall eine massgeschneiderte Lösung. Unsere Schlosserei ist flexibel und bietet eine breite Palette von genau auf den Bedarf abgestimmten Möglichkeiten. Zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um zusammen das Pflichtenheft für Ihr Projekt auszuarbeiten. KÜHLUNG ÖLKÜHLER Standard-Reihe CSO Kundenspezifische Reihe CPO 1.4 kW 2-3 kW 4 kW 5-8 kW mehr als 9 kW © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte WÄRMEAUSTAUSCHERGRUPPEN Wenn der Kunde über eine zentrale Anlage verfügt, ist es oft sinnvoller, diese zum Kühlen einer Maschine oder eines neuen industriellen Prozesses einzusetzen. MARKSA verfügt über eine Familie von Wärmeaustauschern oder Wärmeaustauschergruppen, um die Anforderungen des Kunden genau zu erfüllen. Platten-, Röhren- oder Schlangen-Wärmeaustauscher aus Chromstahl, Kupfer, Kupfer mit Aluminiumrippen, Kupfer mit Spezialbelag für aggressive Medien usw. Wasser/Wasser-, Wasser/Öl-Wärmeaustauscher usw. KÜHLUNG WÄRMEAUSTAUSCHERGRUPPEN © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte KUNDENSPEZIFISCHE AUSFÜHRUNGEN Auf der Grundlage eines in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden ausgearbeiteten Pflichtenheftes bauen wir Kältemaschinen, die genau auf die Anforderungen des Kunden abgestimmt sind. Abmessungen, Leistung, zu kühlendes Medium, mit oder ohne Pumpe, mit oder ohne Behälter, spezielle Farbe, Verrohrung usw. KÜHLUNG KUNDENSPEZIFISCHE AUSFÜHRUNGEN © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte STABILISIERUNGSAGGREGATE Speziell für Drehautomaten haben wir ein System entwickelt, das die Möglichkeit bietet, die Temperatur in einem Ölbehälter unabhängig von den Umgebungsbedingungen im Raum, in dem die Maschinen installiert sind, konstant zu halten (zu tiefe Umgebungstemperatur im Winter oder zu hohe Temperatur im Sommer). Unsere Stabilisierungsaggregate lassen Wasser mit geregelter Temperatur durch einen in den Ölbehälter eingetauchten Wärmeaustauscher fliessen. Ein an geeigneter Stelle angeordneter Temperaturfühler schaltet die Funktion Erwärmung oder Kühlung ein. Diese diskrete, leistungsfähige, sichere und kostengünstige Lösung steigert die Leistungsdaten und reduziert in hohem Masse die Vorwärmzeit von Werkzeugmaschinen, insbesondere von Drehautomaten. Diese Systeme lassen sich ohne weiteres an andere Maschinen anpassen. KÜHLUNG STABILISIERUNGSAGGREGATE Vorteile der Stabilisierungsaggregate MARKSA CST © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte VORTEILE DER STABILISIERUNGSAGGREGATE MARKSA CST - Das Öl befindet sich immer auf der idealen Temperatur - Keine verlorene Zeit zum Vorwärmen der Maschine - Sichere Lösung (keine Berührung zwischen dem Heizkörper und dem Öl) - Weniger häufiger Ölwechsel - Reduzierter Einfluss des Öls auf die Erwärmung des Arbeitsraumes - Möglichkeit der Bearbeitung von Sonderlegierungen (Titan) - Lösung, die eine Filtrierung des Öls (trotz des Vorhandenseins von zahlreichen Spänen) erübrigt - Möglichkeit der Einbindung dieser Lösung in ein umfassendes Kühlsystem (Spindel, Schaltschrank, Arbeitsraum) - Option Steuerung durch Schaltuhr möglich - Klimatisierung der Räumlichkeiten unnötig KÜHLUNG STABILISIERUNGSAGGREGATE Vorteile der Stabilisierungsaggregate MARKSA CST © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte DIREKTION F. JOLLY / +41 (0)32 933 56 07 / DRUCKLUFT / VAKUUM J-P. DIDIER / +41 (0)32 933 56 02 / KÜLUNG / LÜFTUNG / KLIMATISIERUNG F. JUNG / +41 (0)32 933 56 11 / R&D / TECHNISHES BÜRO A. JEANDEY / +41 (0)32 933 56 05 / SCHLOSSEREI P. CABEZA / +41 (0)32 933 56 06 / KUNDENDIENST T +41 (0)32 933 55 55 / F +41 (0)32 931 15 65 / fjo@dixi.ch jpd@dixi.ch fju@dixi.ch aje@dixi.ch pcz@dixi.ch marksa@dixi.ch © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte 1935 GRÜNDUNG DER MARKSA SA Arbeitsgebiet Druckluft 1960 ÜBERNAHME VON MARKSA DURCH DIXI Arbeitsbereich Druckluft und industrielle Kälte 1980 ENTWICKLUNG VON WÄRMEPUMPEN 1990 AUSRICHTUNG AUF DEN GEBÄUDE-SEKTOR Lüftung und Klima 1992 GRÜNDUNG DER ABTEILUNG INDUSTRIELLE SCHLOSSEREI 2003 GRÜNDUNG DER ABTEILUNG VAKUUMTECHNIK 2004 SPEZIALISIERUNG AUF DEM GEBIET DER INDUSTRIELLEN LÜFTUNG Ölnebel, Polieren usw. GESCHICHTE STANDORT © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte GESCHICHTE STANDORT MARKSA 39 av. du Technicum CH - 2400 Le Locle T +41 (0) 32 933 55 55 F +41 (0) 32 931 15 65 marksa@dixi.ch www.marksa.ch © 2007 marksa

Unsere Aktivitäten Das Unternehmen Kontakte EINE WELT ZU IHREN DIENSTEN Der gute Ruf von MARKSA beruht seit mehreren Jahrzehnten auf der Güte ihres Kundendienstes. Auf allen angebotenen Tätigkeitsgebieten wie Kühlung, Klimatisierung, Lüftung, Druckluft und Vakuumtechnik erhalten Sie die gleich guten Leistungen. SCHNELLIGKEIT / EFFIZIENZ / WETTBEWERBSFÄHIGKEIT Wir sind in der Lage, unsere Anlagen und auch jene der Konkurrenz zu kontrollieren, zu revidieren, zu warten und natürlich zu reparieren. Unsere Kundendienstfahrzeuge sind mit allem gängigen Material ausgerüstet, sowie mit den Werkzeugen, die eine schnelle Reparatur ermöglichen, ohne dass ein zweiter Besuch durchgeführt werden muss. Unsere Techniker sind auf ihrem Arbeitsgebiet äusserst qualifiziert. Sie besuchen regelmässig Kurse, damit sie immer mit dem neuesten Stand der Technik vertraut sind. Die menschlichen Qualitäten und die Professionalität unserer Mitarbeiter ermöglichen den Dialog und konstruktive Beziehungen zu unseren Kunden. Diese Zusammenarbeit ist die Grundlage für das Vertrauen, das für eine dauerhafte Partnerschaft erforderlich ist. KUNDENDIENST © 2007 marksa