GMRA Projekt Presentation und Genehmigungsverfahren Pr ä sentation: Chakib Chraibi - 30/09/2009

Start of the Project: Ziel des Projektes:Wasserversorgung der St ä dte an der libyschen K ü ste und Bew ä sserung der Landwirtschaft. ->Wasserversorgung der St ä dte ist erreicht seit mindestens 10 Jahren ->Die Projekte der Landwirtschaft sind angegangen und es ist zu er- warten und Investoren interessieren sich bereits f ü r die F ö rderung der Landwirtschaft. -> Zust ä ndigkeit f ü r Landwirtschaft :(GMRWUA Tochtergesellschaft von GMRA) Projekt Phasen: Sarir Sirt Tazerbo-Benghazi System (ausgef ü hrt durch Dongha Konsortium) Algardabiya Sdada System (ausgef ü hrt durch Vinci Grands Projets) Hassouna-Jeffara System (ausgef ü hrt durch lybisch/korianisches Konsortium) Jaaghboub Tobruk System (Ersetzt durch Desalination) Kufra Tazerbo link (under Execution) Ghadamis-Zwara-Zawia System (ausgef ü hrt durch Tochtergesellschaft von ANC)

Full Redundancy in all levelsInternal Lining for Pumps Beispiele für Special GMRA Requirements - Glasfaserflocken Auskleidung f ü r die Pumpen - Fusion bonded epoxy f ü r die Armaturen for Controllers, Communication Systems and Power Systems

Guarantee for Buildings: 50 Years Duration life for Equipments: 15 – 25 Years Designed for use in desert environments Redundancy at all levels On line configuration and maintenance plant availability GMRA Guarantee Requirements Empfehlung: Tender Specification sorgf ä ltig lesen und die Kosten einstellen f ü r die Genehmigungsphasen im Angebot. Remark I: Standardprodukte der Industrie werden in der Regel nicht genehmigt. Remark II:Produkte aus Billigl ä nder werden auch nicht genehmigt.

Scada & Control and Communication Project

Projektstruktur für die Genehmigungsphasen

Document Submission and Approval Approval Cycle StatusDefinition AAPDesign Fully Approved ACADesign Conditionally Approved ARRDesign Revise and Resubmit CAPConstruction Fully Approved CCAConstruction Conditionally Approved CRRConstruction Revise and Resubmit REJReject CMTComment NCTNo comment SUPSuperseded WDNWithdrawn Remark:According to GMRA answer to the submittals follows within max. 30 days.

Wichtigste Genehmigungsschritte Project Quality Manual Key Personal genehmigen (Organization Chart) Functional Design Specification erstellen Technology Transfer Program erstellen Vendor Audit in den Fabriken Vendor Assessment : 3 verschiedene Vendors einreichen Detailed Technical Specification erstellen Purchase Order FAT Specification (Werksabnahmen) genehmigen Installation Specification (Montage Procedures) SAT Inbetriebnahme und Commissioning Procedures Training Specification Operation & Maintenance Manuals PAC (Provisional Acceptance) FAC (Final Acceptance)

2.4.7Typical Project Organization for SCADA & Control project Project Manager PM Erection and Commissioning Commercial PM Progress Control Manager Local PM & Operations Quality Control Manager Engineering SCADA Control & Comm. Pipeline Simulation System Instrumentation Tele-Communication Local Engineering Local QA/QC