Verloren und wiedergefunden Verloren und wiedergefunden Erschienen in der New York Times
Könnten Sie mir vielleicht sagen, wo ich eine Stelle zum Angeln finde, die nicht mehr als acht der zehn Kilometer von mir zu Haus entfernt ist?
Ich bin vierzehn Jahre und habe genug gespart, um mir eine Rute, Rolle und Schnur kaufen zu können, aber ich weiss nicht, wo ich angeln kann.
Mein Vater geht fast an jedem Wochenende angeln, aber er angelt mit älteren Leuten, die keine Jungen dabeihaben wollen.
Ich muss deshalb eine Stelle finden, die ich mit dem Rad oder mit der Strassenbahn erreichen kann.
Im Telefonbuch fand der Redakteur den Vornamen des Vaters und schickte ihm mit ein paar Zeilen den Brief seines Sohnes. Es bekam kurze Zeit später folgende Antwort:
Ihr Brief war ein ziemlicher Schlag für mich. Wenn ich überlege, was für eine Gelegenheit ich da beinahe verpasst hätte, wird mir angst und bange.
Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, dass ich jetzt einen neuen Angelfreund habe. Wir machen schon Pläne für das Frühjahr und den Sommer.
Wissen möchte ich, wie viele andere Väter sich ähnliche Gelegenheiten entgehen lassen.