Wo drückt der Schuh?
1)Geht ihr zur Schule zu Fuss oder fährt ihr mit dem Bus, mit dem Auto? 2)Fährt ihr oft mit dem Zug? 3)Habt ihr Schülerfahrkarten?
der Automat (-en)- автомат die Ziffer (-n)- цифра die Strafe (-n)- штраф das Taxi (-s)- такси die Fahrerin (-nen)- водитель (женщина) die Kellnerin (-nen)- официантка irgendwohin- куда-нибудь hingehen (ging hin, ist hingegangen)- идти туда
vorgestern- позавчера die Verbindung (-en)- связь, сообщение zurückgeben (gab zurück, hat zurückgegeben)- отдать, вернуть der Schalter (-)- окно в кассе der Schein (-e)- банкнота die Schlange (-n)- очередь streng- строгий, строго
Der Bus ist weg ein Taxi rufen- вызвать такси nicht genug Kohle haben- иметь недостаточно денег als Anhalter Glück haben-остановить машину vor der Nase wegfahren- уехать из-под носа an einer Haltestelle absetzen- an einer Haltestelle absetzen- высадить на остановке
1)Was haben die Mädchen verpasst? 2)Haben sie genug Geld, um ein Taxi zu rufen? 3)Haben sie ein Auto angehalten? 4)Wo konnte sie der Fahrer absetzen? 5)Wie meint ihr, haben die Mädchen ins Kino rechtzeitig gekommen?
per Anhalter fahren – ехать автостопом hält keiner – никто не остановится zwei Euro klein –два евро мелочью der Automat nimmt nur Münzen- автомат принимает только монеты Strafe zahlen – заплатить штраф Geld im Kiosk wechseln- разменять деньги в киоске verstehen tue ich nicht – я не понимаю (разг.)
einfache Fahrt – простая поездка die Fahrt hin und zurück – поездка туда и обратно Auswahl der richtigen Taste – выбор правильной клавиши im Display erscheinen – появляется на дисплее der Preis steht – цена находится zwischen 9 und 16 Uhr gelten – действителен между 9 и 16 часами Im Berufsverkehr sind die Bahnen voll – в рабочее время поезда переполнены
auf den Besuch freuen ein Wochenendticket nehmen keine Fernzüge nehmen dürfen nach der günstigen Zugverbindung fragen an welchem Wochentag möglichst viel Zeit haben die Fahrkarte kann man nicht zurückgeben
Am Fahrkartenschalter -Was möchten sie? -Hin und zurück oder einfach? -An welchem Wochentag? -Ich möchte ……. nach….. -Am Wochenende….. - Ich brauche ein Wochenendticket.