Dann schloss er die Tür, stieg die Treppe hoch, ging ins Bett, und schlief ein. 1
Aber dann klopfte es wieder an die Tür. 2
“Wir sind drei Könige. Wir sind gekommen …” 3
“HINTERM HAUS !” 4
Er schlug die Tür zu, stieg die Treppe hoch, ging ins Bett, und schlief ein. 5
Aber dann weckte ihn ein singender Chor auf. 6
“JETZT REICHTS ABER !” 7
Er stand auf,stapfte die Treppe hinunter, riess die Tür auf,lief hinters Haus, stürmte in den Stall, und wollte gerade anfangen zu sprechen als … 8
“Psst ! ” flüsterten alle. “du weckst das Baby!” 9
“Baby?” sagte der Wirt. “Ja, ein Baby ist in dieser Nacht geboren.” 10
“Oh?” sagte der Wirt, wärend er ärgerlich in die Krippe schaute. Und genau in diesem Moment, ganz plötzlich, ganz wunderbar, verflog seine Wut. “Oh,” sagte der Wirt, “ist der nicht süß !” 11
Tatsächlich, dachte er das er so besonders war … das er alle Gäste im Haus weckte, damit auch sie kommen und das Baby ansehen können. 12
So niemand bekam viel Schlaf in dieser Nacht! 13
ENDE 14
Book: Allan, N. (1991) ‘Jesus' Christmas party’ London : Hutchinson Translation: Katrin Kohl 15