Thema: “Bücher in unserem Leben”

lebenswichtig; regen zum Nachdenken an; sich mit fremden Ländern bekannt machen; das Schöne verstehen; erweitern unseren Gesichtskreis.

“Liebt das Buch- die Quelle des Wissens” M.A.Gorki

Lesen macht… interessante Bücher; Wer liest,… Spass; Bücher sind… der viel weiss; Lieblingsbucher-.. wichtige Informationsquellen.

Was werden wir heute in der Stunde machen? zum Thema sprechen die Lexik wiederholen beantworten die Fragen lesen und übersetzen Gedichte auswendig erzählen mit dem Text arbeiten Dialogen machen Grammatik üben

Buch

Was lesen die Jugendlichen? Sachbücher Erzählungen Witze Comics Science-fiction-Literatur Zeitungen Räubergeschichten Krimis historische Romane

Und du? Was liest du besonders gern? Märchen, Novellen sind poesievoll, regen zum Nachdenken. Ich lese gern Comics, Witze und Crimis. Ich lese gern Abenteuerbücher. Sie lassen niemanden kalt.

Gespenstergeschichten können spannend, geheimnisvoll oder auch nicht besonders spannend sein. Abenteurgeschichten, Science-fiction sind geheimnisvolle, spannende Geschichten, sie wecken Neugier, Interesse. Ich lese gern realistische Werke, Erzählungen und Romane, weil sie wahrheisgetreue Werke sind, die das Leben mit all seinen Widersprüchen widerspiegeln.

Und wie kann ein Buch sein?

Leser können verschieden sein. Wie nennt man Menschen, die viel und gern lesen? Leseratten, Lesefüchse, Bücherwürmer sind Bücherfreunde, die gern und viel lesen.

Wozu und warum lesen wir? um Neues zu erfahren. um Antworten auf Fragen zu bekommen. um die Zeit zu vertreiben. weil wir am Beispiel anderer Menschen lernen wollen. weil es Spaß macht. weil es Bücher gibt.

J.W.Goethe (1749-1832)

Wanderers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 1780

Горные вершины Спят во тьме ночной, Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы… Подожди немного- Отдохнешь и ты! М.Ю.Лермонтов

“Ich weiche keinem Narren aus!” ausweichen- уступать begegnen-встречать das Werk- произведение heftig- крепко das Lächeln-улыбка gegenüberstehen- встать напротив

“Ich weiche keinem Narren aus!” Wer ist die Hauptperson? Wo spielt die Handlung? Wohin geht er? Wen begegnete er? Was sagte Kritiker? Wаs sagte Goethe?

3. Fröhlich und bescheiden ³ sein kostet nichts und bringt viel ein. 1. Ehre, dem Ehre gebührt.¹ 2. Der Klügere gibt nach. ² 3. Fröhlich und bescheiden ³ sein kostet nichts und bringt viel ein. ¹- По заслугам и честь. ² - уступать ³- скромный

“Das letzte Buch”

Мы были в музее, - сказал он. – Видели последнюю книгу. 2. Теперь стена была пуста и покрашена в белый цвет, чтобы можно было завести новый пластиковый телевизор. 3. Нам нельзя было к ней прикасаться. Она лежит под стеклом. 4. Огромная белая стена начала оживать. 5. Ребёнок уселся на ковре и восхищенно смотрел на огромных зверей. 6. Да что там вообще может быть, пробормотал он, во всех этих книгах

Bücher, Zeitungen, Zeitschriften sind wichtige Informationsquellen. Am Zeitungskiosk. Wie kauft man eine Zeitung?

Der Schriftsteller schreibt das Buch.

Der Redakteuer sieht das Buch durch.

Der Maler illustriert das Buch.

Man druckt das Buch.

Man verkauft das Buch.

Man liest das Buch.

Danke schön für die Stunde!