Die Mädchen haben eine Kochengruppe gemacht (les filles ont fait un groupe de cuisine) Océane schneidet die Butter. Agathe knetet den Teig und Lucie hat einen Messer in ihrer linken Hand. Océane découpe le beurre. Agathe malaxe la pâte et Lucie a un couteau dans sa main gauche. Dialogues : Océane: « Qui veut du beurre? » Agathe: « Non merci! Je malaxe déjà la pâte. » Wer will Butter? Nein danke! Ich knete schon den Teig.
Die Jungen haben eine andere Gruppe gemacht. (Les garçons ont aussi fait un autre groupe.) Sami spielt mit seinem Messer während Clément den Zucker gie βt und Kevin die Butter schneidet. Sami joue avec son couteau pendant que Clément verse le sucre et Kevin coupe le beurre Dialogue: Sami: « Ne suis-je pas un super cuisinier? » Bin ich nicht ein toller Köcher?
Und die Mädchen lachen sich tot. Et les filles ont un gros fou-rire. Dialogues: Flavie: « Au secours! ça colle! » Océane: « Comme c’est amusant! » Ha, ha, ha! Hilfe! Es ist klebrig! Wie lustig ist es denn!
Die Jungen machen eine Kugel mit dem Teig. Les garçons font une boule avec la pâte. Dialogues: Kévin: « Attention! » Tanguy: « Concentration! » Achtung! Konzentration!