Luxemburg und die Großregion grenzüberschreitender Zusammenarbeit Ein Beispiel grenzüberschreitender Zusammenarbeit Niels Dickens Niederkumbd – den 8. März 2012

Luxemburg und die Großregion Luxemburg: eine offene Wirtschaft im Herzen Europas Die Großregion Die Handelskammer Luxemburg b2fair – International Business Cooperation GR Business Days

Gesamtfläche: 2.586 km² Bevölkerung: 511.800 BIP (2010) : 40,3 Mia € BNE (2010): 28,6 Mia € Landessprache: Amtssprachen:

Luxemburg – Zusammensetzung der Bevölkerung Kultureller und sprachlicher „Melting Pot“ Die Luxemburger stellen rund … : 57% der Bevölkerung 29% der Lohnempfänger 26% der Unternehmensgründer …dar. Erwerbstätige insgesamt: 379.805 Freizügigkeit der Arbeitnehmer im Schengen-Raum Luxemburg und Großregion: Rund 5 Millionen qualifizierte Erwerbstätige Die Unternehmen sprechen die Sprache der Kunden“ Quelle: Luxemburg in Zahlen 2011 (in % der nicht-Luxemburger) 4

71% der Lohnempfänger haben einen ausländischen Pass Lohnabhängige, in % Beteiligung am Arbeitsmarkt (März 2011) Herkunft der Grenzpendler: Frankreich: 49,4% Belgien: 25,4% Deutschland: 25,2% Ca. 350.000 Lohnabhängige (März 2011) Quelle: Statec 5

Luxemburg: mehr als ein Finanzzentrum Industrie Medien und elektronischer Handel Logistik Finanz- und unternehmensbezogene Dienstleistungen Umwelt- und Gesundheitstechnologien Europäische Institutionen 6

Kompetenznischen für die Zukunft Biomedizin und Gesundheitstechnologien Erneuerbare Energien Umwelttechnologien Logistik Informations- und Kommunikationstechnologien Urheberrecht (IP) Headquarter functions

Interkontinentale Logistikplattform Strategische Position für die Logistik Zugang zum europäischen Markt Hervorragende Verbindungen (Autobahn, Eisenbahn, Lufthafen, Hafen) Kommerzielle Neutralität Ungefähr 550 Transportunternehmen Entwicklung eines modernen Logistiksparks in Nähe des Flughafens Juin 2009: Sur l’initiative des sept membres fondateurs que compte le « Cluster for Logistics », l’événement de lancement s’est déroulé le 4 juin dernier. 70 entreprises et plus d’une centaine de participants ont ainsi répondu présent pour explorer les opportunités qu’offre le « Cluster for Logistics ». Le Cluster ne se limite pas aux seules entreprises actives dans le domaine de la logistique, mais accueille également en son sein des entreprises ayant des activités connexes et un intérêt à développer l’échange d’informations et à créer des synergies. Par ailleurs, le Cluster est voué à élaborer de nouveaux produits et services, à promouvoir des initiatives de recherche et développement, à développer l’offre de formation et à favoriser la mise en place d’un cadre juridique et réglementaire favorable.  Les membres fondateurs sont la Chambre de Commerce, la clc, la Fedil, Luxinnovation, l’Université de Luxembourg, le CRP Henri Tudor et le Cluster Maritime. Logistikhub 5. Stelle im Bereich Gütertransport per Luft in Europa

Unternehmen Logistikunternehmen Cargolux, China Airlines, Jade Cargo, Lufthansa cargo ... Zulieferer Kühne & Nagel, PanAlpina, DHL, Cluster for Logistics www.clusterforlogistics.lu

Freihandelszone (zone franche) Gesetz 6266 (2011) Keine Mehrwertsteuer und Zollkosten Luxemburg-Findel Vor allem Güter mit großem Wert 100 neue Arbeitsplätze Anziehung neuer Unternehmen Möglichkeit zur Entwicklung neuer Zonen

Volkswirtschaftliche Eckdaten auf einen Blick

Außenhandel Luxemburg - Nachbarländer 53,7% von Luxemburgs Ausfuhr von Gütern (6,8 Mia €) ... 75,3% von Luxemburgs Einfuhr von Gütern (12,6 Mia €)... 35,5% von Luxemburgs Ausfuhr von Dienstleitungen (18,1 Mia €)... 32,3% von Luxemburgs Einfuhr von Dienstleistungen (9,1 Mia €)... ...mit den Nachbarländern in 2010

Ausfuhr an Gütern & Dienstleistungen (Gewicht innerhalb der Gruppe der Nachbarländer; in %, 2010) Güter Dienstleistungen

Außenhandel Luxemburg - Deutschland 26,8% von Luxemburgs Ausfuhr von Gütern (3,4 Mia €) ... 27,7% von Luxemburgs Einfuhr von Gütern (4,6 Mia €)... 17,0% von Luxemburgs Ausfuhr von Dienstleitungen (8,7 Mia €)... 14,0% von Luxemburgs Einfuhr von Dienstleistungen (3,9 Mia €)... ...mit Deutschland in 2010

Ausfuhr von Dienstleistungen: 17,0%

Ausfuhr von Gütern: 26,8%

Einfuhr von Gütern: 27,7%

Vernetzter, regionaler Wirtschaftraum in Zentraleuropa Die Großregion Vernetzter, regionaler Wirtschaftraum in Zentraleuropa Gesamtfläche: 65.400 km2 Bevölkerung: 11,4 Millionen Strategische Lage im Zentrum der sogenannten „blauen Banane“ Anteil am BIP der Eurozone: 3,2% Grenzüberschreitender B2C-Konsum: ca. 3,0 Milliarden € 15 Universitäten mit mehr als 220.000 Studenten

Luxemburg in der Großregion 1,5 Millionen Konsumenten in einem Umkreis von 30 km von der Grenze Rund 200.000 Grenzpendler in der Großregion, davon entfallen rund 77% auf Luxemburg Zentrale Lage Luxemburgs und Mehrsprachigkeit

Die Handelskammer des Großherzogtums Luxemburg 21

Handelskammer Luxemburg Gründung: 1841 Einzige IHK im Großherzogtum Luxemburg Mehr als 50.000 Mitglieder, die 80% des BIPs und 75% der gesamten Erwerbstätigkeit darstellen Aufgaben: Förderung des allgemeinen wirtschaftlichen Interesses Unabhängiger Fürsprecher der Marktwirtschaft und kritischer Beobachter der nationalen, europäischen und internationalen Politik Einflussnahme bei Rechtsetzungsverfahren Dienstleister für Unternehmen und Öffentlichkeit Espace Entreprises Enterprise Europe Network-Luxemburg Office du Ducroire Luxembourg School for Commerce (LSC) Gründungsmitglied von Luxembourg for Business Gründungsmitglied von Luxembourg for Finance

Bereiche / Abteilungen Gutachten und Gesetzgebung Unternehmensgründung und -entwicklung Wirtschaft International Luxembourg School for Commerce Rechnungswesen, IT und Beitritt Kommunikation  Organigramm der Handelskammer Luxemburg 23

24 Assemblée plénière = Vollversammlung Commission = Ausschuss Comité de direction = Geschäftsführung Directeur général = Hauptgeschäftsführer Département AAJ = Rechtsabteilung Département CDE = Gründerzentrum Département ECO = Wirtschaftsabteilung Département Finances = Finanzen, Buchhaltung, Rechnungswesen Communication = Presse und Oeffentlichkeitsarbeit 24

Aufbau der Vollversammlung (VV) Die VV ist das oberste Entscheidungsgremium der Handelskammer und vertritt alle Mitgliedsunternehmen Die VV bestimmt die interne Organisation und ernennt, vorbehaltlich der Zustimmung der Regierung, den Hauptgeschäftsführer 25 Mitglieder (die Wahlen finden alle 5 Jahre statt) 6 Wählergruppen (aktuelle Sitzverteilung): Handel und andere Handelsaktivitäten  8 Sitze Finanzbeteiligungsgesellschaften (SOPARFI)  1 Sitz Industrie, KMI und KMU  8 Sitze Banken und andere Finanzdienstleister  5 Sitze Versicherungen  1 Sitz Beherbergung und Gaststätten  2 Sitze 25

Degressive Beiträge ab Gewerbeertrag/Gewinn von 49,5 Millionen € Finanzierung Umlagebeitrag von 2‰ des Gewerbeertrags/Gewinns Mindestgrundbeitrag: 14 EUR für Privatgewerbetreibende 70 EUR für Personengesellschaften und Kapitalgesellschaften vom Typ „sàrl“ (GmbH) 140 EUR für andere Kapitalgesellschaften (u.a. „sa“ (AG)) Pauschalbeiträge für Finanzpartizipationsgesellschaften 350 EUR Degressive Beiträge ab Gewerbeertrag/Gewinn von 49,5 Millionen €

Die Handelskammer im europäischen Rahmen Eurochambres Zusammenarbeit der Handelskammer in der Großregion 1,2,3 GO Enterprise Europe Network Kontaktgruppe „Internationale Förderung von Unternehmen der Großregion“ Deutsch-Luxemburgische Wirtschaftsinitiative 27

Geschäftsbereich International Staatsbesuche Wirtschaftsreisen Messestände Messebesuche Internationale Kooperationsbörsen Konferenzen Ländertage Empfang ausländischer Delegationen Unterstützung von Unternehmen

Enterprise Europe Network Das Business Support Netzwerk der Europäischen Kommission Fusion der Netzwerke “Euro Info Centres” und “Innovation Relay Centres” 2008 Mehr als 580 Organisationen in 47 Ländern Competitiveness and Innovation Framework Programme: EU Programm zur Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen Dienstenleistungen für Unternehmen: Internationalisierung und Innovation www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu

b2fair – International Business Co-operation Kombination von Matchmaking Events und internationalen oder regionalen Messen Das “before, during and after” Konzept Wichtiges Internationalisierungstool für KMU International registrierte Marke

Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) Bedarf an Unterstützung Bedarf an einem lokalen Partner im Zielmarkt Personal- und Zeitmangel für die Partnersuche Kleines Budget

Internationale und regionale Messen Wo? Internationale und regionale Messen Internationale Kongresse und Konferenzen Gespräche Aussteller <-> Aussteller Aussteller <-> Besucher Besucher <-> Besucher 33 33

Wettbewerbsfähigkeit 15-20 Veranstaltungen unter einer “Marke” pro Jahr Komplett in Messen und Kongressen integrierte Veranstaltungen Internationales Partnernetzwerk Werbung durch verschiedene Kanäle auf internationaler Ebene Unabhängig von externer Finanzierung Flexibilität: Anmeldung bis zum Tag der Veranstaltung Kontrolle der Profile (Quality Check) Nachhaltigkeit 34

Großunternehmen (multinationale Konzerne) Universitäten Zielruppen KMU Großunternehmen (multinationale Konzerne) Universitäten Forschungszentren Business Support Organisations 35

Effiziente Messeteilnahme für einen niedrigen Preis Vorteile für KMU Effiziente Messeteilnahme für einen niedrigen Preis Möglichkeit viele potentielle Geschäftspartner in einem Ort und in kurzer Zeit zu treffen Informationen über die Treffen im Vorfeld (-> gute Möglichkiet zur Vorbereitung) Einblick in Märkte verschiedener Länder Unterstützung durch ein internationales Partnernetzwerk vor, während und nach der Messe 36

Zugang zu einem neuen Markt Outsourcing Ziel der Teilnahme Zugang zu einem neuen Markt Outsourcing Entwicklung gemeinsamer Projekte Entwicklung neuer Produkte Zuliefererdiversifizierung Erweiterung des Kundenkreises Wissenssteigerung bezüglich einer bestimmten Branche 37

Partnerorganisationen Partnerkategorien Offizielle b2fair Partner Assozierte b2fair Partner Partnerzielgruppe Enterprise Europe Network Mitglieder Industrie- und Handelskammer Business Support Organisations Beratungsunternehmen Bildungsinstitute 38

In der Praxis Melden Sie sich unter www.b2fair.com an und registrieren Sie Ihr Profil. Nach Bestätigung durch die lokale Partnerorganisation erscheint das Profil im Online-Katalog. Loggen Sie sich mit Ihren von der lokalen Partnerorganisation erhaltenen Zugangsdaten ein und wählen Sie die Unternehmen, die Sie während der Veranstaltung treffen möchten. Anhand der Wünsche aller Teilnehmer und Ihrer Anwesenheitszeiten werden die Terminpläne aufgestellt. Ein vorläufiges Programm steht den Unternehmen einige Tage vor der Veranstaltung zur Verfügung. Wenden Sie sich auf der Messe an den b2fair Info Counter für Ihr aktualisiertes Terminprogramm und treffen Sie Ihre potentiellen Geschäftspartner während individueller Treffen auf den Messeständen oder im Matchmaking Zone. 39

Programm 2012 40

Programm 2012 - Auswahl Hannover Messe 25-26 April Hannover (D) Matching onsite: Indjija Industrial Zone 14-18 Mai Belgrad (RS) GR Business Days 13-14 Juni Luxemburg (L) MSV 10-14 September Brno (CZ) Sistep-Midest 19-22 September Casablanca (MA) Pollutec-Maroc 3-6 Oktober Match4Industry 10-12 Oktober Kocaeli (TR) Elmia Subcontractor 9-10 November Jönköping (S) Midest 6-9 November Paris (FR) Pollutec 27-30 November Lyon (FR) 41

Hannover Messe www.b2faironline.com/HannoverMesse2012 Ort: Hannover Messe – Messegelände Hannover (D) Datum: 25. – 26. April 2012 (Messe: 23.-27. April 2012) Auflage: 8. (seit 2005) Partnerland: China Industrial Automation Industrial Supply Coil Winding Digital Factory Research Energy Alternative Mobility Solutions Hybrid and Electric Powertrain Technologies Environmental Technology Electric motor, generator and transformer technology Foreign trade services to companies www.b2faironline.com/HannoverMesse2012 42 42

Das bedeutendste Unternehmertreffen für KMUs und innovative Start-Ups der Großregion   13. und 14. Juni 2012  43

GR Business Days www.gr-businessdays.com Ort: Luxexpo, Luxemburg Datum: 13. - 14. Juni 2012 Auflage: Neue Veranstaltung (6. b2fair Kooperationsbörse) Zielsektoren Umwelt & Energie Nachhaltiges Bauen & nachhaltige Entwicklung E-Mobilität Maschinenbau, Metallurgie & Robotik Automobilindustrie Luftfahrtindustrie Informations- und Kommunikationstechnologien, E-commerce & Webmarketing Transport & Logistik Unternehmensbezogene Dienstleistungen Aktivitäten / Veranstaltungen Messestände Workshops - Rundtischgespräche Networking Events Automobilforum Interaktive Konferenzen Start-up Pavillon b2fair Kooperationsbörse Symposium der Großregion Geschäftsbündnisse Speed Demos - TV Bühne & Sendungen www.gr-businessdays.com www.b2faironline.com/GR-businessdays2012 44 44

Ein 360°Blick auf vielversprechende Geschäftsmöglichkeiten in der Großregion und darüber hinaus Interaktives und dynamisches Konzept Messestände Symposium der Großregion Interaktive Konferenzen Automobil-Forum b2fair Kooperations-Börse Workshops / Rundtisch-Gespräche Start-up Pavillon Speed Demos TV Bühne Geschäfts-Bündnisse Networking Events Rezeptionen Veranstalter: Handelskammer Luxemburg Partner: Luxexpo MLG Wirtschaftsakteure: Aussteller Besucher KMU / Industrie / Mikro-Unternehmen Einkäufer Wichtige Entscheidungsträger Junge innovative Unternehmen Business Support Organisations Industrie- und Handelskammer Enterprise Europe Network

Angebot für Aussteller Dienstleistungsangebot (Auswahl): Module m2 Preis Bronze (start-ups) 4 775,00 EUR Silver 6 1.275,00 EUR Gold 12 2.375,00 EUR Premium 24 3.975,00 EUR Dienstleistungsangebot (Auswahl): Networking / Teilnahme an der b2fair Kooperationsbörse / Aufnahme von Speed Demos auf der TV-Bühne / Möglichkeit zur Teilnahme an einer gefilmten interaktiven Konferenz / 3D-Animation Ihrer Ausstellungsfläche als virtueller Stand

Strategische Partner Werbung für das Event: Potenzielle Aussteller und Besucher aus der Großregion und aus anderen Ländern Akquise potenzieller Einkäufer und Entscheidungsträger Präsenz von ausländischen Delegationen (Italien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, China, …) Zusammenarbeit im Rahmen des Symposiums der Großregion Definierung der Themen der interaktiven Konferenzen Zusammenarbeit bezüglich der b2fair Kooperationsbörse und des Automobilforums

Handelskammer Luxemburg Clusters, Verbände, usw. Saarland (D) ZPT / IHK / HWK / EEN / Clusters Lotringen (F) CCIs / CCIRs / ENL / EEN / Clusters Rheinland-Pfalz (D) IHK / HWK / EEN / Clusters Wallonien (B) AWEX / CCIs / AWT/ EEN / Clusters

Ansprechpartner in Rheinland-Pfalz und Saarland EIC Trier IHK/HWK-Europa- und Innovationscentre GmbH Herzogenbuscher Straße 14 D-54292 Trier Telefon: +49 651 9 75 67 11 Fax: +49 6 51 9 75 67 33 E-Mail: treinen@eic-trier.de Internet: www.eic-trier.de Herr Wolfgang Treinen Herr Thomas Weinand Zentrale für Produktivität und Technologie Saar e. V. Enterprise Europe Network Franz-Josef-Röder-Straße 9 D-66119 Saarbrücken   Telefon: +49 681 95 20 4 52 Fax: +49 681 5 84 61 25 E-Mail: carine.messerschmidt@zpt.de Internet: www.zpt.de Frau Carine Messerschmidt  Herr Oliver Groll

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit ___________________________________ Handelskammer des Großherzogtums Luxmburg Geschäftsbereich International 7, rue Alcide de Gasperi L-2981 Luxemburg Herr Niels Dickens Telefon: +352 42 39 39 360 • E-Mail: gr-businessdays@cc.lu