INFOREG 2006 Tschechisch – polnisches Gemeinschaftsprojekt Regionálního sdružení pro česko-polskou spolupráce Těšínského Slezska und Stowarzyszenia Rozwoju i Współpracy Regionalnej Olza Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen Geht um erste Informationsebene Information über Information es entsteht elektronische Basis für Informationsbereitstellung in beiden Teilen der Euroregion Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen - Ziel F E S T S T E L L E N Qualität Umfang Funktion der Informationsquellen im Gebiet der Euroregion Těšínské Slezsko - Śląsk Cieszyński Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen - Verlauf 1. Informationsquellen sind in 8 Themenbereiche nach vorgeschlagenen Arbeitsgruppen verteilt: 1. Unternehmen 2. a) Tourismus b) Sport c) Kultur 3. Ausbildung und Zusammenarbeit zwischen Schulen 4. Gebietszusammenarbeit in diesen Bereichen: a) Transport und Passierung der Grenze b) Integriertes Rettungssystem c) Umwelt Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen - Verlauf 2. Jede Informationsquelle – Grundinformation: Name der Institution Sitz WWW Seite Themenbereich Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen - Verlauf 3. Analyse der Informationsquellen: Niveau der Information Umfang des Informationsgebiets Inhalt der Information Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen - Verlauf 4. Gesamtanalyse: Wieviel gibt es Informationsquellen im gegebenen Gebiet Wie hoch ist Qualität einzelner Informationsquellen Welche Informationen dominieren / sind mangelhaft / fehlen Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Bestandsaufnahmen - Verlauf 4. Gesamtanalyse : Im welchen Gebiet (Stadt, Gemeinde) befindet sich am meinsten / am wenigsten Informationsquellen Was für Informationssquellen und Möglichkeiten befindet sich in der Stadt / Gemeinde Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Beispiel 3. Ausbildung und Zusammenarbeit zwischen Schulen NAMESITZ WWW SEITE THEMENSBE REICH Grund- informationen TexteLandkarteMitarbeiter Zusammen- arbeit Schulgeld Gebühren AndereTOTAL SŠ řemesel a služeb Havířov aou- havirov. cz Mittelschulexxxxx5 SIMPO CZ, a. s. Český Těšín edu.sim po.cz Ausbildung szentrum xxxx4 Pädagogis ches Zentrum Český Těšín esin.cz Pädagogisc hes Zentrum xxxx4 TOTAL

Bestandsaufnahmen - Nachwort –komplexe Zusammenstellung von Informationsquellen und ihre Qualität im gegebenen Gebiet –schnelle Reaktion auf Bürger- und Touristenfragen –Projektinitiation Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Das Projekt ist durch Mittel der EU gefördert.