Wir feiern Geburtstag! Our birthday party!
Das Geburtstagskind bekommt eine zum Jahresthema passenden Krone und ein Geschenk. The child who celebrates his birthday gets a crown and a gift going conform with our year theme.
Wir singen Geburtstagslieder…. We sing birthday songs….
Der Kasperl überreicht das Geschenk und gibt ein Geburtstags-Bussi The punch presents the gift and gives a birthday-kiss
Das Geburtstagskind darf sich 3 Freunde einladen, die das Fest musikalisch umrahmen The birthday child invites 3 friends who make the background music for the feast
Die Torte wird angeschnitten und an alle Kinder aufgeteilt We cut the cake and all children get a piece of it