Dr. Peter Laszloffy M.D. GP Arzt für Allgemeinmedizin Wildentenweg 14 A – 5751 Maishofen Kontakt: p.laszloff@sbg.at

Rhodiola rosea

Rhodiola rosea: eine bemerkenswerte und unbekanntePflanze Rhodiola rosea: a remarkable and unknown plant

Rhodiola rosea eine Heilpflanze a healing plant eine Wunderpflanze eine kaum bekannte Pflanze eine sehr gut erforschte Pflanze eine wirksame, sichere sogar extrem effektive Pflanze a healing plant a miracolous plant a plant rarely known a plant well documented with much research done on it a medically potent, very safe and extremely effective plant

Rhodiola rosea –Rosenwurz –the golden root Erste Erwähnung: Jason und Medea Dioscorides 77 v. Christus 1725 (Carl Linneus) – 1960: Schweden und Norwegen First documented mentioning in the greek epos Jason and Medea Dioscorides 77 B.C. 1725 (Carl Linneus) up to1960: Various medical and botanical Publications in Sweden and Norway

Rhodiolarosea – Rosenwurz – the golden root Moderne klinisch wissenschaftliche Forschung vorwiegend in der Sovietunon während des kalten Krieges, in der Raumfahrt, Höhenbergsteigen und Leistungssport Modern scientific research mainly in the former USSR, during the cold war kept like a military secret, in the fields of aeronautics, high altitude medicine and competitive sports

Rhodiola rosea – Rosenwurz – the golden root Moderne Forschung- modern research 1931: Utkin 1947: Lazarov 1958: Brekham 1970-1980:Saratikov 1985: Baranov 1990 - : Ramazanov 2004: Brown und Gerbarg

Rhodiola rosea – the perfect adaptogenic herb Adaptogens: Increase the nonspecific resistance against a broad range of agents ( incl. Bact., cemical, viruses, radiation, heat, cold, lack of oxygen) Normalize whatever pathlogical reactions have occured in the bodiliy sytems( autonomic and hormonal) Must be safe in application, favourably no side effect in short and long term Adaptogene: Erhöhen Widerstandskraft gegen alle möglichen äußeren Einflüsse „normalisiert“ hormonelle und vegetative Funktionen muß in der Anwendung sicher sein, nebenwirkungsarm oder nebenwirkungsfrei

Vorkommen - distribution Rhodiola Arten weltweit- rhodiola species worldwide

Inhaltsstoffe – chemical constituents- Phenylpropanoids:rosin, rosarin, rosavin (specific to R. rosea) Phenylethanol derivates: salidroside, tyrosol Flavonoids: rodiolin, rodionin, rodiosin, acetylrodalgin, tricin Monoterpene, triterpene Phenolic acids: chlorogenic acid and hydroxicinnamic acid

Rhodiola rosea Die pflanzenspezifischen Inhaltsstoffe werden durch die Hochdruckflüssigkeits-chromatographie in Quantität bestimmt, die Menge der Inhaltstoffe bestimmt die Qualität und biologische Aktivität. Rhodiola rosea ist standardisierd auf 3 – 5% Rosavine (Cinnamonylalkohol vicianoside ) The specific R.r. exracts are determined by high performance liquid chromatography (hplc) in quantity, the amout of active ingredients determines the quality and biological activity. Rhodiola rosea has been standardized at a min of 3- 5 % rosavins (cinnamony lalcohol vicianosides)

Stress und Rhodiola rosea – rhodiola rosea and stress Optimierung der Regulation des vegetativen Nervensystems ( Baranov 1994) Erhöht: Zelluläre Energieproduktion, Eiweißsynthese, Serotonin.-Noradrenalin und Dopaminspiegel, und Sauerstoffverwertung, vermindert Cortisonspiegel Optimizing the autonomic regulation ( Baranov 1994) Enhances: cellular energy production, protein synthesis, levels of serotonin, norepinephrine and dopamine, improves oxygen utilization, lowers levels of cortisol

R. Rosea in AK testing regimes Generalisierte Schwäche: 12 nc ( von 14) Generalisierter Hypertonus: 7 nc (von 9) ENV: w oder h 18 x nc (von 18) Aufhebung von mehr als 4 TL`s (Thymus, ENV, Nebenniere, Schilddrüse,KG 12,15): 10 nc (von 12) Gesamt: 47 (von 53) Generalized weakness: 12 nc (out of 14) Generalized (total) hypertonus: 7 nc ( out of 9) emot. neurovasc. point( forehead) : either w or h, 18 x nc ( out of 18) Neutralization of more than 4 TL `s( thymus gland, ENV, thyroid, KV 12,15) 10 nc (out of 12) Total: 47 (out of 53)

klinische Anwendung – clinical application Epilepsie Depression Bluthochdruck Koronare Herzkrankheit Höhenbergsteigen Sport und v.a. Extremsport Morbus Parkinson und Alzheimer Schlaganfall Schädel –Hirn Trauma Epilepsy Depression High blood pressure Coronary heart disease Mountaineering Sport and esp. professional sport Parkinson`s and Alzheimer`s disease Stroke Traumatic brain injury

R. Rosea: Dosierung - dosage Zwischen 50 und 300 mg täglich 1 – 3 mal standardisiertem Pulver, erhältlich als alkoholischer oder wäsriger Auszug bzw. als Granulatpulver. LD 50 235 gr Varies usually between 50 and 300 mg 1 to 3 times daily standardized R.Rosea extract, available in liquid ( alcoholic or hydrophil concentrate) or as a granulepowder. Very safe herb, LD 50 is about 235 gr.

Literatur - references R. Brown M.D., P. Gerbag M.D.; The rhodiola revolution.Rodale pub. 2004. (esp. thanks for diagramm No1 and 2) Ramazanov, Zakir, M.D.; Rhodiola rosea for chronic stress disorder. Safe goods publishing 2003 Ramazanov, Zakir,M.D.; Arctic root. Kensington publishing Coorp. 1999 Saratikov AS, Krasnov EA., Stimulative properties of Rhodiola rosea. Cahp.3 in „Rhodiola is a valuable plant“ Tomsk state University 1987 Saratikov AS, Krasnov EA.Chapter I:Cehimcal composition of Rhodiola rosea. Tomsk state university 1987( p. 3 – 39) Saratikov AS, Krasnov EA. Chapter VII: Adaptogenic properties of Rhodiola rosea.Tomsk state university press 1987 (p. 194 – 215) Baranov VB., The Response of Cardiovascular Systemto Dosed Physical Load under the Effect of Herbal Adaptogen. Phase I and II Russian Federation Ministry of Health, Institute of Medical and Biological Problems, 1994

Danke für Ihre Aufmerksamkeit Thank you