Pferdle: "Ha guck, die senn billig Pferdle: "Ha guck, die senn billig!" Äffle: "I brauch koi Klobürscht – i hann mi scho ans Klobabier g'wöhnt!"
Äffle: "Ha, der langt mir!"
Pferdle: "Ja was machsch denn du do für a Sauerei Pferdle: "Ja was machsch denn du do für a Sauerei?" Äffle: "Oimol em Johr nemm i mei Fuaßbad, egal ob's nötig isch oder net!"
Pferdle: " Ha, wenn der jetzt drei Häärla on zwoi Ohra hett, no däd'r me doch stark an ebber erinnera!"
Äffle: "Woisch, d'Supp isch so saukalt, jetzt miaßat mer d'Leffl heiß macha!"
Pferdle klingelt.
Äffle macht auf. Pferdle: "Schnürsenkel, Schuhcrem Äffle macht auf. Pferdle: "Schnürsenkel, Schuhcrem..." Äffle: "Ha du Sembl, i lauf doch barfuaß!"
Pferdle: "Du hosch jo gar koi Nummraschild Pferdle: "Du hosch jo gar koi Nummraschild!" Äffle: "Awa, i woiß doch mei Nummer auswendig!"
Äffle: "Schütt no a baar Lidder Wasser en d'Supp, 's Pferdle brengt no an Gaul mit!"
Pferdle: "Wo hosch denn Du deine Hoor?"
Äffle: "Ha, dia henn sich bloß a bissle naglegt ghett!"
Pferdle: "Komm, mir spielat a Partie Schach Pferdle: "Komm, mir spielat a Partie Schach!" Äffle: "Noi noi, du Lombaseggele nemmsch mir dauernd d'Figura weg!"
Äffle: "Do draußa isch oiner, der sammelt fir's neie Freibad Äffle: "Do draußa isch oiner, der sammelt fir's neie Freibad. Soll i dem ebbes gebba?" Pferdle: "Von mir aus, zwoi Oimer Wasser."
Pferdle (im Hintergrund): "Hosch jetzt endlich Deine Schuah a Pferdle (im Hintergrund): "Hosch jetzt endlich Deine Schuah a?" Äffle: "Ja, älle, bis uff oin no!"
Äffle: "Bisch erkäldad?" Pferdle: "Noi, i hann bloß d'Nas voll!"