Seite 1 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 1 Projektvorstellung: Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Projektdauer: – Ziele in Frankfurt (Oder) und den Partnerstädten: Schaffung von Städtepartnerschaftsnetzwerken Sicherung von Bürgerbegegnungen, Workshops & Konferenzen Neue Kommunikationsstränge zwischen den Partnerstädten Etablierung von Multiplikatoren der Städtepartnerschaften  Animateure für Jugendbegegnungen  Fremdsprachenlehrer, Journalisten  Arbeitsgemeinschaften, Foto- & Videofreunde  Kultur- & Sportmanager,  Mitglieder von zu etablierenden Partnerschafts- Komitees  für Städtepartnerschaften mitverantwortliche Verwaltungsangestellte  Führungskräfte und Abgeordnete Reaktivierung der Partnerschaft mit Vratsa zur Städtepartnerschaft  Unterzeichnung Partnerschaftsvereinbarung  Organisation mannigfaltigen Austausches

Seite 2 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 2 Eröffnungsveranstaltu ng im Rahmen der C&T 01/2007 in Frankfurt (Oder) Ausgangspunkt:EU- Projekt Tourismuskonferenz der Partnerstädte 2007

Seite 3 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Januar 09 Frankfurt (Oder) Eröffnungsworkshop; Vorstellung Tourismusmesse Workshop zum Kennen Lernen der Internationalen Arbeit der Partnerstädte und Projektabstimmung Präsentation der Partnerstädte auf der C&T Öffentliches Forum mit Projektvorstellung Talkshows auf C&T- Bühne über die Partnerstädte

Seite 4 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 4 29.Mai-1.Juni 09/ 4.-7.Juni 09 Frankfurt (Oder)Pleinair PANODERAMAPleinair P Teilnahme/ Reportage Zukunftskonferenz Kennen Lernen Tour Frankfurt/ Slubice 24 Stunden Marathon PR-Gespräche / TV- Aufnahmen Auswahl / Bearbeiten der Arbeiten Aufbau der Ausstellung Bootsfahrt & Kultur in FFO Ausstellung in der Rathaushalle Auswertungsgespräche

Seite 5 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 5 29.Mai-1.Juni 09/ 4.-7.Juni 09 Frankfurt (Oder) Pleinair PANODERAMAPleinair P

Seite 6 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Juli 2009 EUROCAMP Jugendkonferenz: Meine Stadt 2020 Meine Stadt 2020  Bildung  Kinder & Familie  Arbeitsmarkt  Soziales Engagement  Erlernen von Sprachen  Begegnungsort von Jugendlichen  Freizeit- und Sportaktivitäten

Seite 7 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Juli 2009 Jugendkonferenz: Meine Stadt 2020

Seite 8 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) bereits das 11. Camp mit 80 Jugendlichen aus den Partnerstädten Slubice, Gorzów, Heilbronn, Vantaa, Nîmes, Witebsk & Vratsa Träger gemeinnützige Gesellschaft pewobe Vorbereitung durch Frankfurter Gastgeberteam (gemeinsam mit Słubice) Finanzierung: Stadt Frankfurt, Europäischer Städtepartnerschaftsfond, Träger pewobe & Sponsoren Start mit 3-tägigen Jugend- Zukunftskonferenz Veranstaltungen in Frankfurt, Słubice & Region; Exkursionen Berlin-Brandenburg Sommerfest: gemeinsam mit Bürgern aus Frankfurt & Słubice und internationalen Gästen Sommercamp der Partnerstädte im EUROCAMP

Seite 9 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 9 Juli/ August 09 EUROCAMP FFO Sommercamp der Partnerstädte Bürgerbegegnung

Seite 10 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Okt. 09 Słubice/FFO Workshop Sportorganisatoren Vorstellung der Sportpotentiale der Partnerstädte Vorstellung der Sport- sportbetonten Freizeiteinrichtungen in FFO & Slubice  OSiR  Golfplatz  Olympiastützpunkt  Schießsportzentrum  Sportmuseum  Eurocamp  Bowlinghalle Workshop über gemeinsame Vorhaben ab 2010 Sportspiele: Powerbiking

Seite 11 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Okt. 09 Słubice/FFO Workshop Sportorganisatoren Vereinbarungen:  2. Workshop der Sportorganisatoren vor & während Hansestadtfest  Angebot öffentlichkeitswirksamer Sportveranstaltungen zum Hansefest Z.B. Biathlon mit Schwimmen über die Oder und Lauf über die Brücke Biking-Wettkampf  Vorbereitung eines SportSommercamps der Partnerstädte im EUROCAMP 2011  Bessere gegenseitige Information über Sportveranstaltungen  Bevorzugte Einbeziehung von Sportlern aus den Partnerstädten bei internationalen Sportveranstaltungen in FFO

Seite 12 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Vratza Jugend-& TourismusWorkshop/ Unterzeichnung der Städtepartnerschaftsvereinbarung

Seite 13 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) Vratza Jugend-& TourismusWorkshop/ Unterzeichnung der Städtepartnerschaftsvereinbarung

Seite 14 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 14 Evaluierung und Workshop Tourismus 01/ Vorabstimmung der 2010 geplanten Projekte (12-17 Uhr) Abrechnung/ Information über die 2009 realisierten Projekte (ab 19 Uhr) Teilnahme am Workshop „Vier Flüsse, zwei Länder, eine Reise erleben“, der im Auftrag des Tourismusvereins vom DAA und LOTUR vorbereitet wurde Teilnahme an der Tourismusmesse mit einem Gemeinschaftsstand der Partnerstädte und des Eurocamp (Vorstellung des Sommercamps der Partnerstädte) Zusammenfassung der Ergebnisse/ Verabschiedung

Seite 15 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 15 Vorbereitung Sommercamp 2010 Teilnahme an den Sport- & Kulturveranstaltungen des Hansestadtfestes Gespräche mit Kultur-, Sport- & Jugendeinrichtungen Abstimmung des Sommercamps als Sportcamp Teilnahme an Promotionveranstal- tungen pro Städtepartnerschaften  Frühschoppen des HANSECLUBS  Empfang des Oberbürgermeisters  Neubürgerempfang

Seite 16 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 16 Jugendkonferenz 2010 „At home in Europe“ 118 Teilnehmern aus 10 Städten und 6 Ländern deutsch-polnisches Kompetenzteam Thema „Gesellschaft – Gemeinschaft“ mehrstündige öffentliche Präsentation der Workshopergeb- nisse im Frankfurter Rathaus

Seite 17 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 17 Sommercamp der Partnerstädte 2010 Die interkulturelle Arbeit im Camp wurde mit Exkursionen nach Frankfurt (Oder), Słubice und in die Region ergänzt. Als neuen Partner für die Programmgestaltung konnte erstmals die Europa Universität Viadrina gewonnen werden. Mit dem Promenadenkonzert an der Oder, einem Glückschweinrennen auf der Oder und der Gestaltung des öffentlichen Sommerfestes der Partnerstädte ist es auch nachweislich gelungen, Frankfurter Bürger aller Altersgruppen die Teilhabe an diesem Treffen zu ermöglichen.

Seite 18 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 18 Sportworkshop Gorzów Workshop zum Thema sportliche Zusammenarbeit Vorstellung des Filmes „Sport in Gorzów 2009“ Besichtigung des Sportzentrums Freizeit im „Slowianka“ (Angebot Bassin/ Sauna) Fahrt nach Santok – Besichtigung des Museums Stadtrundfahrt Gorzów mit Besichtigung von Sportobjekten: Stadion, Sporthalle, Speedwaystadion, Ruderanlegestelle, Tischtennishalle, Sportanlagen des Gymnasiums Nr. 1 Abstimmung des Programms eines Tages des sportbetonten Sommercamps der Partnerstädte 2011 in Gorzów sportliche Betätigung in der Tischtennishalle

Seite 19 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 19 Sportworkshop Frankfurt (Oder) Treff im Olympiastützpunkt; Begrüßung durch den Leiter des Olympiastützpunktes Individuelle Gespräche/ Besichtigung der Sportstätten der Partner, die sich in Gorzów gefunden haben. Eröffnung der Sportspiele der Schuljugend der Grenzstädte Stadion Slubice (OSiR) 14:00Beginn der Leichtathletik- Wettkämpfe Kleiner Imbiss im OSIR, Treff mit den Ehrengästen der Sportspiele 15:30Besichtigung Frankfurter Sporteinrichtung/ Sportverein für aktive Freizeitgestaltung Arbeitsessen im Ruderclub Teilnahme an den Veranstaltungen der Sportspiele in Frankfurt

Seite 20 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 20 PANODERAMA III „Mit dem Feuer spielen“ Die Fotografen aus Gorzów (3), Slubice (3), Nîmes (2), Vratza (2), Vantaa (2), und aus Frankfurt (Oder) haben sich einem ein ambitioniertes Programm unterworfen, welches vom Team des Eurocamps mit Unterstützung des Frankfurt-Slubicer Kompetenzteams und der Frankfurter Stadtverwaltung, den Mitarbeitern für Internationale Zusammenarbeit organisiert wurde. Mit der Ausstellungseröffnung der Städtepräsentation Frankfurt (Oder) – Slubice am Eröffnungstag wurde ein passgerechter Startschuss für Ihre fotografische Streifzüge gegeben. Diese Ausstellung unseres renommierten Frankfurter Fotokünstlers Winfried Mausolf in der Gemeindebibliothek und im Collegium Polonicum unserer Nachbarstadt Slubice, und Winfrieds persönliche Teilnahme an Ihrer Arbeit ist sicher ein guter Beitrag für den Gesamterfolg von PanODERama.

Seite 21 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 21 Jugendworkshop Heilbronn Die Fahrt fand vom statt. Anwesend waren 5 Jugendliche aus Frankfurt (Oder), 4 aus Slubice, 2 aus Vratsa sowie 7 Heilbronner Jugendliche. Die Gruppe war bei Heilbronner Familien untergebracht. Die Anreise der Frankfurter und Slubicer erfolgte mit dem Zug, die Teilnehmer aus Vratsa kamen mit dem Flugzeug. Das Thema des Besuches in Heilbronn war Jugendbeteiligung. Wir haben uns Heilbronn als Begegnungsort ausgewählt, da es dort schon seit mehreren Jahren einen gut funktionierenden Jugendgemeinderat gibt. Nach der Ankunft am 11. besuchten wir die Sitzung des Heilbronner Jugendgemeinderats. Im Anschluss stellten sich die Mitglieder des Jugendgemeinderates unseren Fragen und stellten ihre Arbeit ein bisschen vor. Danach fanden wir uns zu einer kleinen Willkommensfeier in einem Restaurant ein.

Seite 22 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 22 Jugendworkshop Heilbronn

Seite 23 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 23 Multimediaworkshop in Vratsa 2011 Gemeinsame Auswahl von Fotos & Videos Gestaltung von Multimediaprodukten Ausstellungseröffnung „Slubfurt“ Erarbeitung Broschüre Exkursionen in Vratsa und Umland

Seite 24 Europe for Citizens Programme Action 1 TOWN TWINNING MULTI-ANNUAL PROJECTS FOR NETWORKS OF TWINNED TOWNS Vernetzung PPP-Strukturen zwischen den Partnerstädten von Frankfurt (Oder) 24 Kommunikationsprodukte Broschüre über das EuroCamp Broschüre über Projektverlauf- Ergebnisse der Internationalen Zusammenarbeit von Frankfurt (Oder) DVD mit Fotos und Videos über Projektveranstaltungen DVD mit Videos von TV- Beiträgen Homepage frankfurt.eu