Emilia Galotti Bilderfolge des 5. Aufzugs Johanna Bernhard: Der Prinz Hettore Gonzaga Lara Schneider: Emilia Galotti Leah Demand: Odoardo Galotti Viviana R. Spitzer: Marchese Marinelli
5. Aufzug, 1. Auftritt - „Wenn er nun aber so zahm nicht ist?“ - „Die fürchtende Liebe sieht weit.“ - „Vorwärts! denkt der Sieger, es falle neben ihm Freund und Feind.“
5. Aufzug, 2. Auftritt - „Gut, ich soll noch kälter werden.“ - „Genug für mich, wenn dein Mörder die Frucht seines Verbrechens nicht genießt.“
5. Aufzug, 3. Auftritt - „Sie soll, Sie muss mit mir!“ - „Der Prinz entscheide.“
5. Aufzug, 4. Auftritt - „Mir sie vorenthalten? Wer darf das?“ - „Mit dir will ich es wohl aufnehmen!“
5. Aufzug, 5. Auftritt - „In solchen Fällen tut die Gerechtigkeit lieber zu viel als zu wenig.“ - „Da haben sie recht Marinelli.“ - „Entfernung aus der Welt – ein Kloster – sobald als möglich.“
5. Aufzug, 6. Auftritt - „Das Spiel geht zur Ende. So oder so!“ - „Ah! Er will meine Hand, er will sie!“
5. Aufzug, 7. Auftritt - „Eine Rose gebrochen, ehe der Sturm sie entblättert.“ - „Auch du hast nur ein Leben zu verlieren.“ - „Verführung ist die wahre Gewalt!“
5. Aufzug, 8. Auftritt - „Dein Vater, dein unglücklicher Vater!“ - „Erwarte ich sie vor dem Richter unser aller!“ - „Ist es nicht genug, dass Fürsten Menschen sind: müssen sich auch noch Teufel in ihren Freund verstellen?“