Deutschsprachiger Studiengang (DSG) „Deutsches Recht“ DSG-Tutorin Sabrina Krennmeir

 Deutschsprachiger Studiengang (DSG) „Deutsches Recht“  Программа немецкоязычного курса обучения ДСГ «Немецкое право»

 финансируется DAAD  Deutscher Akademischer Austausch Dienst – Немецкая служба академических обменов  для всех стран Средней и Восточной Европы, и стран СНГ  проводится в Юридическом институте Сибирского федерального университета (СФУ) в Красноярске Allgemeine Information – Общая информация

Partneruniversitäten – Наши партнёры  Юридический институт Сибирского федерального университета (Красноярск)  Юридический институт Томского государственного университета (Томск)  Юридический факультет Кемеровского государственного университета (Кемерово)  Юридический факультет Алтайского государственного университета (Барнаул)  Юридический институт Иркутского государственного университета (Иркутск)  Байкальский университет экономики и права (Иркутск)  Юридический факультет Омского государственного университета (Омск)

Ziele des DSG – Цели курса ДСГ  Ausbildung im „Deutschen Recht“ in Russland  Vertiefung der Deutschkenntnisse  Internationalisierung der Juristenausbildung  обучение немецкому праву в России  возможности углубить знаниe немецкого языка  интернационализация юридического образования

Ziele des DSG – Цели курса ДСГ  Zusammenarbeit von Juristen in Sibirien  Zusammenarbeit im Bereich Kultur, Politik und Wissenschaften  Vorbereitung auf den Aufenthalt in Deutschland (Lehre und wissenschaftliche Tätigkeit)  сотрудничество юристов в Сибири  сотрудничество в области культуры, политики и науки  подготовка к пребыванию в Германии с целью обучения и научной деятельности

Das DSG-Lehrprogramm/ предмети Учебный год в России ДСГ - семестрпредметКоличество часов 2 курс1 семестрКонституционное право (с конституционным процессуальным правом) 32 2 семестрАдминистративное право (с административным процессуальным правом) 32 Между 2 и 3 курсомЛетняя академия Международное публичное и европейское право во взаимосвязи с немецким правом 32 Уголовное право (с уголовным процессульным правом) 32 3 курс3 семестрГражданское право семестрГражданское право 2 (с международным частным правом и гражданским процессуальным правом) 32 Торговое (комерческое право), право обществ, создаваемых на основе частного права, Трудовое право 32

Das DSG-Lehrprogramm/ предмети Studienjahr in Russland DSG-SemesterFach (Modul)Anzahl der Stunden 2. Studienjahr1. SemesterVerfassungsrecht ( mit Verfassungsprozessrecht) SemesterVerwaltungsrecht ( mit Verwaltungsprozessrecht) 32 Zwischen 2. und 3. Studienjahr DSG- Sommerakademie Völker- und Europarecht mit Bezügen zum deutschen Recht 32 Strafrecht (mit Strafprozessrecht)32 3. Studienjahr3. SemesterBürgerliches Recht I32 4. SemesterBürgerliches Recht II (mit Internationalem Privatrecht und Zivilprozessrecht) 32 Handels- und Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht32

Sommerakademie/ летняя академия

 Проведение занятий и экзаменов осуществляется исключительно на немецком языке.  Der Unterricht sowie die Abschlussprüfungen finden ausschließlich in deutscher Sprache statt.

Преподавательский состав/ Lehrerkontingent

 Nach erfolgreicher Teilnahme am DSG-Lehrprogramm erhält der Absolvent das DSG-Zertifikat.  После успешной сдачи экзаменов по всем предлагаемым предметам участники получают сертификат об окончании ДСГ.

Wichtige Information zu den Prüfungen  7 Leistungen ablegen  Prüfung nach den Regeln ablegen  По окончании учебных мероприятий по каждому предмету проводиться экзамен.  mündliche Prüfung/ устная форма экзаменов  Wiederholungen (повторение) sind möglich, in der Regel ein Jahr später  nach bestandenen Prüfungen erhält der Student ein DSG-Zertifikat

Стипендия/ Stipendium  Alle auswärtigen Studenten erhalten für jede Session ein Stipendium!  Gewöhnlich 100 Euro.  Стипендии для вас из других городов!  Обычно 100 евро.

Сертификат ДСГ

Studienreise nach Deutschland  im 2. Studienjahr  für die besten 10 Studenten  поездка с учебной целью  посмотреть суды в Германии  ознакомить со структурой органов государственной власти Германии и Евросоюза  Двухнедельная обучающая поездка по маршруту: Пассау – Эрфурт – Лейпциг – Берлин – Карлсруэ – Страсбург – Мюнхен.

Studienreise nach Deutschland

Как стать участником программы? Wie kann ich an dem Programm teilnehmen?  необходимо подать заявку на участие до 10 сентября или на почтовый адрес руководителя Европейских программ, доцента, кандидата юридических наук Майоровой Людмилы Викторовны с указанием ФИО, курса, института, а также прикрепить сканированную первую страницу паспорта

 Обучение является бесплатным!  Die Teilnahme am Programm ist kostenlos!

Как стать участником программы? Wie kann ich an dem Programm teilnehmen?  международный отдел ЮИ СФУ (руководитель Людмила Викторовна Майорова) (инженер Ольга Олеговна Феттих)

 DSG-Seite/ сайт ДСГ:  Hier findet ihr allgemeine Information zum Programm!  о программе  общая информация  Skripte (конспекты) unter: курсы  alle Koordinatoren des Programmes/ все координаторы программы

Leitung des Programmes/ руководство программы  Prof. Dr. Hans-Georg Dederer/ Дедерер  Prof. em. Dr. Dr. h.c. Martin Fincke/ Финке  Dr. Ljudmila Viktorovna Majorova/ Майорова

 Не бойтесь писать письма, задавать вопросы на любом языке!

 Сертификат – что дальше?  Zertifikat – was nun?

 Самые лучшие студенты ДСГ получают стипендию на сумму 650 евро на 10 месяцев.  Die besten DSG-Studenten erhalten ein Stipendium in der Höhe von 650 Euro pro Monat für 10 Monate.

 Количество мест обучения в Пассау неограничено.  Cтипендия для лучших студентов.  Процедура выбора стипендиатов всегда в мае.  Подавать заявку на стипендию невозможно, отбором занимается руководитель программы.  Критерии выбора:  Оценки в сертификате ДСГ  Личные качества кандидата на стипендию

 Die Zahl der Studienplätze ist in Passau unbegrenzt.  Die Zahl der Stipendien ist jedoch begrenzt.  Die Auswahl der Stipendiaten erfolgt immer im Mai.  Man kann sich nicht bewerben, die Leiter des DSG nehmen die Auswahl vor.  Auswahlkriterien:  Noten im DSG-Zertifikat  Persönliche Eignung des Bewerbers

 Urkunde über die Grundkenntnisse des deutschen Rechtes für internationale Studierende.  Свидетельство об основных знаниях немецкого права.

 ДААД/ DAAD  Стипендии для научной и учебной деятельности в университете Пассау.  Stipendien für wissenschaftliche Tätigkeiten/ Recherche an der Universität Passau  для студентов и аспирантов  für Studenten und Doktoranten  один месяц в Пассау  ein Monat in Passau

 Sommersprachkurse  летние языковые курсы в Германии  ein Monat in Passau  один месяц в Пассау 

Doppelmaster „Deutsches und Russisches Recht“ Двойной магистерский диплом «Немецкое и российское право  forschungsorientierter und vollständig integrierter internationaler Studiengang  международный курс обучения  deutsches und russisches Recht  немецкое и российское право  Doppelabschluss an der Universität Passau und der Sibirischen Föderalen Universität Krasnojarsk  двойной диплом в Пассау и в Красноярске  120 ECTS-Credits, 4 Semester  4 семестра  keine Studiengebühren an der Partneruniversität  бесплатное обучение в вузе

Doppelmaster „Deutsches und Russisches Recht“ Двойной магистерский диплом «Немецкое и российское право  Voraussetzung für die Zulassung/ :  условие вступления  Russisch und Deutsch Sprachniveau C1  уровень знания русского и немецкого языка в С1  Kontakt:  контакт  Seite: russisches-recht/  сайт

Passau/ Пассау  Passau ist eine Stadt Niederbayern. Bekannt ist sie auch unter dem Namen „Dreiflüssestadt“ (Donau, Inn, Ilz).  Пассау – город в Нижней Баварии, известный как город на трёх больших реках: Дунае, Инне и Ильце.

Film zur Universität Passau  Passau-Der- Film/46374e0c d4354cc75dfd6d0aa

Passau/ Пассау

DSG-Tutorin Sabrina Krennmeir DSG-Büro: Raum 2-16 Juristisches Institut Sibirische Föderale Universität

 Danke für Ihre Aufmerksamkeit!  Спасибо за ваше внимание!