PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Das modulare und durchdachte Konzept des PC100 bietet größte Spielräume für.

Präsentation zum Thema: "PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Das modulare und durchdachte Konzept des PC100 bietet größte Spielräume für."—  Präsentation transkript:

1 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Das modulare und durchdachte Konzept des PC100 bietet größte Spielräume für die Realisierung. Es läßt sich Anwendungsorientiert aber unabhängig von Plattformen und Herstellern - flexibel und frei konfigurierbar in der Prozess- und Industrieautomation einsetzen. Was möchten Sie visualisieren? Ein Maschinenbediensystem (HMI), ein Prozessvisualisierungs- oder Leitsystem (SCADA) oder haben Sie eine ganz andere Visualisierungsaufgabe? Wie sieht die Anbindung aus? Nutzen Sie einen PC im sicheren Bereich mit KVM-Extender - Remote Computing, setzen Sie für Zugriffe auf die Automatisierungsnetzwerkstruktur RDP basierend auf TCP/IP ein oder greifen Sie über OPC DA (Data Access) auf die Prozessdaten Ihres SCADA-Systems zu? Wo brauchen Sie die Rechenleistung? Sie entscheiden ob abgesetzte KVM (analog/digital, Kupfer/LWL) Vor-Ort Bedienstation, Thin-Client (Linux/(Windows) für Zugriff auf zentral betriebene Anwendungen oder als softwareneutrale Embedded CPU im Feld. PC100 24“ Widescreen, Full HD Auflösung 1920x1200 Jedes Unternehmen hat seine eigenen Ansprüche. Legen Sie Wert auf Ihre Entscheidungs-Freiheit und auf Unabhängigkeit bei Ihrer Auslegung der Bedienkomponente? Der PC100 bietet die optimale Lösung - unabhängig von Plattformen, frei konfigurierbar, flexibel und offen, für jede Branche, für jedes Unternehmen. Anbindungs- und Softwareneutral läßt sich der PC100 - Herstellerunabhängig - ohne Anpassungsaufwand schnell und einfach in beliebige Automatisierungskonzepte einbinden. Heute und auch in der Zukunft. PC100 in 8,4“ bis 24“ für die Zonen 1, 2, 22 oder non Ex. Exit

2 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Das offene modulare Konzept des PC100 ermöglicht Ihnen höchste Realisierungsflexibilität – Heute und auch in der Zukunft! PC100 in 8,4“ bis 24“ für die Zonen 1, 2, 22 oder non Ex Exit

3 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Das offene modulare PC100 System ist in drei unterschiedlichen Realisierungskonzepten verfügbar. 1. PC100, Remote Computing 2. PC100, Local Computing 3. PC100, Server Based Computing Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing 1. 1. 1. 2. 3. Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

4 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100, Remote Computing Intelligenz und Anwendungen im sicheren Bereich mit KVM-Extender für Cat.7 oder Fibre Optic abgesetzt. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang PC100 Standard Anwendung Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing PC100 parallel Bedienung Meßwarte und Feld Server Based Computing Konzept PC100 an Dualgrafikarte, z.B. Darstellung unterschiedlicher Bildschirminhalte Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 PC100 parallel Bedienung Feld z.B. verschiedene Etagen PC100 parallel Bedienung Feld z.B. Tanklager Exit

5 Optional: Touch, Card Reader oder Scanner
PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Das offene modulare PC100 System. Höchste Flexibilität durch die intelligente Kombination der Zündschutzarten. Remote Computing Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich Remote Computing Konzept Ex-q Displaymodul Standard KVM- Extender Standard PC Remote Computing Lieferumfang Bis 300m mit Kupfer (Cat.7), >300m digital LWL Ex-e Optional: Touch, Card Reader oder Scanner Local Computing Optional RS232 mit Kupferstandard-übertragung Local Computing Konzept Server Based Computing PC 100 Opt. Ex-e Server Based Computing Konzept Spannungsversorgung 230 V, 115V, 24V, Gegenüberstellung Computing Konzepte Ex-i Maus/Trackball Computing Möglichkeiten Ex-i Tastatur SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Bis zu 1000 m Kupfer (Cat.7) für optionale 2. und 3. RS232 Exit

6 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Im Lieferumfang sind alle notwendigen Komponenten für die Inbetriebnahme enthalten. Hier der Lieferumfang der Cat. 7 Ausführung. Remote Computing Remote Computing Konzept Analog Extender mit VGA und PS/2 (+ RS232) Remote Computing Lieferumfang Local Computing Per Stecker verbinden Vorverdrahtet oder Local Computing Konzept oder Server Based Computing Digital Extender mit DVI und USB (+ RS232) Server Based Computing Konzept oder Gegenüberstellung Computing Konzepte Per Stecker verbinden Vorverdrahtet Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess Kundenbeistellung – PC, Spannung für PC100. 1 2 3 4 Nicht Ex-Bereich Ex-Bereich Exit

7 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100, Local Computing Embedded CPU – Intelligenz und Anwendungen vor Ort, Anbindung an die Peripherie mit Standard- Ethernet. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

8 Optional: Touch, Card Reader oder Scanner
PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Das offene modulare PC100 System mit Intelligenz im Ex-Bereich. . Remote Computing Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich Remote Computing Konzept . Ex-q Displaymodul Embedded CPU Remote Computing Lieferumfang Anbindung: ETHERNET, Profibus-DP etc. Ex-e . Optional: Touch, Card Reader oder Scanner Local Computing Local Computing Konzept . Server Based Computing PC 100 Server Based Computing Konzept . Spannungsversorgung 230 V, 115V, 24V, Gegenüberstellung Computing Konzepte Ex-i Maus/Trackball Computing Möglichkeiten Ex-i Tastatur SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

9 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100 CPU, skalierte Leistung für Anwendungen im Ex-Bereich Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess PC100 CPU Modul 1 2 3 4 Exit

10 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100, Server Based Computing Thin Client – Intelligenz vor Ort, Anwendungen Serverbasiert, Anbindung an Struktur mit Standard-Ethernet. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

11 Optional: Touch, Card Reader oder Scanner
PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Remote Computing Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich Remote Computing Konzept Ex-q Displaymodul Thin Client Remote Computing Lieferumfang Industrial Ethernet Ex-e Optional: Touch, Card Reader oder Scanner Local Computing Switch Local Computing Konzept Server Based Computing Virtual PC 1 Virtual PC 2 Virtual PC 3 Virtual PC 4 Virtual PC 5 Virtual PC n. Host Operating Server System Server PC 100 Server Based Computing Konzept Spannungsversorgung 230 V, 115V, 24V, Gegenüberstellung Computing Konzepte Ex-i Maus/Trackball Computing Möglichkeiten Ex-i Tastatur SCADA Anwendung mit OPC DataAccess Vereinfachte Darstellung 1 2 3 4 Exit

12 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Stand PC 100 Thin Client Prozessor Echter Thin Client mit reduzierter Verlustleistung und gegenüber herkömmlichen Embedded CPU Lösungen. Speicher RAM 1 GB, Flash 2 GB, Grafik Anschlüsse DVI Unterstützte Auflösungen (auch Widescreen) 1024 x 768, 1152 x 864, 1280 x 768, 1280 x 960, 1280 x 1024, 1366 x 768, 1400 x 1050, 1440 x 900, 1600 x 1200, 1680 x 1050, 1920 x 1200, 1920 x 1440, 2048 x 1536, Verbindungsprotokolle Microsoft.NET 3.5, Microsoft RDP 6.1 Citrix ICA Tight VNC Ethernet 10/100 Base-T Schnittstellen PS/2, USB 2.0, Seriell Spannungsversorgung 24V DC, 230V AC, andere auf Anfrage Verlustleistung Gesamtsystem Ca. 47 Watt Betriebssystem Microsoft Windows Embedded Standart 2009 (ES incl. Service-Pack 3) Anwendungen Microsoft Internet Explorer 7 Adobe Acrobat Reader 5.0 Thin-Client Hardware Erprobte Standard Hardware des Thin Clint Marktführers, keine OEM Kleinserie mit geringer Marktrelevanz, neuer Standardtechnologie jederzeit möglich. Display Jederzeit upgradefähig auf neue Standardtechnologien, ob 4:3 oder 16:9/10 Displayformat. Erweiterung Erweiterung durch Einbau weiterer Standardkomponenten möglich. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

13 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100, Local Computing Embedded CPU Vorteile: 1. Flexible Verbindungen im Standard Netzwerk z.B. Ethernet möglich. 2. Reduzierte Hardware im sicheren Bereich, keine Clients notwendig. 3. Bei Serverausfall kann Applikation weiter auf RIO zugreifen, da vollwertiger PC integriert ist . Nachteile: 1. Begrenzte Leitungslänge im Standard Netzwerk – 100 Meter. 2. Geringere Leistungsfähigkeit als übliche PCs Austauschbarkeit der PC-Komponenten nur über Hersteller. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang PC100, Server Based Computing Thin Client Vorteile: 1. Flexible Verbindungen im Standard Netzwerk z.B. Ethernet möglich. 2. Reduzierte Hardware im sicheren Bereich, keine Clients notwendig. 3. Reduzierte Softwarewartung – läuft auf dem Server. Nachteile: 1. Begrenzte Leitungslänge im Standard Netzwerk – 100 Meter. 2. Leistungsfähiger Server notwendig, Redundanz empfehlenswert da bei Ausfall Server alle Thin-Clients betroffen sind. 3. Entsprechende Betriebssystem- (z.B. Windows 2003 Server mit RDP Protokoll) so wie die Anwendungssoftware muss geeignet und vom Leitsystemhersteller freigegeben sein. Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept PC100, Remote Computing KVM-Extender Gegenüberstellung Computing Konzepte Vorteile: 1. Direkte Punkt zu Punktverbindung, Echtzeitfähig, Zukunftssicher. 2. Keine softwareseitige Installation und Konfiguration notwendig. 3. KVM-Extender abhängige Leistungsfähigkeit: VGA, DVI, PS/2, USB, RS232, Audio, Kupfer, LWL, bis zu 10 Km Computing Möglichkeiten Nachteile: 1. Für jede Applikation ist ein Client und KVM Local Unit im sicheren Bereich notwendig, somit erhöhter Platzbedarf. 2. Softwareupdates immer separat notwendig, erhöhter Wartungsaufwand. 3. Ortveränderliche Lösungen schwerer möglich. SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

14 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100 Computing Möglichkeiten. Egal für welche Anbindungsmöglichkeit Sie Sich entscheiden, mit dem PC100 erhalten Sie immer die ideale Lösung abgestimmt auf Ihre Anforderungen. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

15 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100 SCADA Anwendung - Übersicht Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

16 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100 SCADA Anwendung - Bildschirmarbeitsplatz über digital - KVM angebunden Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Pro – PC100 KVM: Direkte Punkt zu Punkt-Verbindung zwischen Server/Client und Monitor Verfügbarkeit des Systems ist nicht an Netzwerkverfügbarkeit gekoppelt Echtzeitfähig (keine Delays z.B. bei hohem Netzwerktraffic oder „gewachsener“ Netzinfrastruktur) Reduzierter Hardwareeinsatz, nur „notwendigste“ Hardware „Vor Ort“ im Ex-Bereich Keine softwareseitige Installation und Konfiguration notwendig Betriebssystemunabhängig, Einsatz mit nahezu jeglicher Standard-Hardware und Betriebssystem In Kupferausführung (Cat.5/7) mehre hundert Meter zwischen Server und Remotemonitor ohne weitere Zwischengeräte möglich, LWL bis zu 10 Km Dual/Quad - Anwendungen ohne Probleme realisierbar System ist zukunftssicher bei Verwendung moderner Schnittstellen wie z.B. DVI, USB Bei Einsatz neuer Rechnertechnologie (Hard&Software) kann das System weiterhin unverändert eingesetzt werden Kontra – PC100 KVM: Keine flexiblen Verbindungen über ein Standard-Netzwerk (z.B. Ethernet) möglich Ortsveränderliche Lösungen schwerer realisierbar Bei Bedarf mehrerer RS-232 Schnittstellen im Feld sind entsprechend viele physikalische Ports am Serverrechner erforderlich Lokal erfasste Daten/Historie werden nicht zentral auf einem OPC Server gespeichert und vorgehalten d.h. sie können auch nicht anlagenweit verfügbar gemacht werden Keine SCADA System Struktur und Funktionalität Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

17 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100 SCADA Anwendung - Bildschirmarbeitsplatz mit digital - KVM an OPC Client angebunden Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Pro - PC100 als KVM an OPC Client: Standardisierte, herstellerübergreifende Softwareschnittstelle zwischen OPC-Server und OPC-Client, Lokal erfasste Daten/Historie sind anlagenweit verfügbar PC100 Einsatz mit jeglicher OPC-Client Standard-Hardware/Betriebssystem, SCAD Systemfamilie bleibt erhalten, keine Soft- oder Hardwareinkonsistenz OPC-Client kann jederzeit direkt vom Anwender modifiziert und erweitert werden Bei Einsatz neuer Rechnertechnologie (Hard&Software) des OPC-Clients kann das PC100 System weiterhin unverändert eingesetzt werden Reduzierter Hardwareeinsatz, nur „notwendigste“ Hardware „Vor Ort“ im Ex-Bereich Keine veränderten Wärme und Energieeigenschaften des Terminals Direkte Punkt zu Punkt-Verbindung zwischen OPC-Client und PC100 Keine Verzögerungen der Kommunikation zwischen OPC-Client und PC100 Keine softwareseitige Installation und Konfiguration am PC100 notwendig Dual/Quad - Anwendungen mit PC100 weiterhin ohne Probleme realisierbar System ist zukunftssicher bei Verwendung moderner Schnittstellen wie DVI, USB Kontra - PC100 als KVM an OPC Client : Ortsveränderliche Lösungen schwerer realisierbar Verfügbarkeit des Systems (OPC-Client-Server) ist an Netzwerkverfügbarkeit gekoppelt Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

18 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing PC100 SCADA Anwendung - Bildschirmarbeitsplatz als OPC Client direkt per OPC DA (Data Access) angebunden Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept Server Based Computing Pro PC100 Client: Flexible Einbindung in vorhandene Netzwerkstrukturen möglich Standardisierte, herstellerübergreifende Softwareschnittstelle zwischen OPC-Server und OPC-Client, Lokal erfasste Daten/Historie sind anlagenweit verfügbar Ortveränderliche Lösungen sehr gut realisierbar Anschaltung an Standard-Ethernet mit klarer Netzstruktur ohne zusätzliche „Wandler“ Je nach Client ist eine mehr oder weniger große Vor-Ort-Intelligenz vorhanden, die zur Entlastung des Serverrechners beitragen kann (z.B. Grafikberechnung etc.) Keine Abhängigkeit von Hardwareschnittstellen da TCP/IP genutzt wird Kontra PC100 Client: Wie bei normalen PCs, ist eine Auswahl der Hardwarekonfiguration erforderlich Bei Standard - Clients ist „Vor-Ort“ Betriebssystem notwendig (z.B. Windows CE, Windows XP Embedded, Linux, etc.), das erfordert umfangreichere Hardware (z.B. größerer Festspeicher, Grafikprozessor etc.) Client PC nicht aus der SCADA Systemfamilie, im Bezug auf Soft- oder Hardwareinkonsistenz müssen evtl. Freigaben beachtet werden Client kann nicht vom Kunden modifiziert bzw. erweitert werden (Durchführung durch Hersteller) Veränderte Wärme und Energieeigenschaften des Terminals Maximale, direkte Verbindungslänge bei Einsatz von Cat. 5/7 <= 100m Bei größeren Verbindungslängen aufwändigere LWL-Verbindungen Bei hoher Netzwerkauslastung (oder ausgereizter Netzwerkinfrastruktur) kann es zu Verzögerungen in der Kommunikation zwischen Server und Client kommen (Ethernet mit TCP/IP ist nicht deterministisch!) Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

19 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Computing Resümee: Client und KVM Lösungen haben anwendungsspezifische Vor- und Nachteile. Die Anwendung bestimmt das jeweils vorteilhaftere System (z.B. ortsfest, ortsveränderlich etc.) Bei geschickter Ausführung des System- und Ex-Schutzkonzeptes können die Systeme nachträglich umgebaut oder erweitert werden. So können z.B. KVM-Systeme nachträglich zu Client Systemen erweitert werden. Remote Computing Remote Computing Konzept Remote Computing Lieferumfang Local Computing Local Computing Konzept In gemischten „Automatisierungskonzepten“ lassen sich durchaus Vorteile aus beiden „Lagern“ vereinen. So kann z.B. die Ausführung des Bedienterminals als KVM-Variante in Verbindung mit einer OPC-Client-Server-Struktur eines SCADA-Systems von Vorteil sein. Die Möglichkeit lokal erfasste Daten anlagenweit verfügbar zu machen, d.h. wichtige Informationen zentral bereit zu stellen oder das zentrale Archivieren von Prozessdaten zu ermöglichen stellt, kombiniert mit erprobter, zuverlässiger und optimal für den Anwendungsfall angepasster Hardware im Ex-Bereich, die logische projektorientierte Lösung dar. Auch die Anbindung an MES (Manufacturing Execution System) , ERP (Enterprise Resource Planning) oder Office-Applikationen ist somit möglich ohne den Focus auf eine modulare, durchdachte und bewährte Lösung für den Ex-Bereich zu verlieren. Server Based Computing Server Based Computing Konzept Gegenüberstellung Computing Konzepte Computing Möglichkeiten SCADA Anwendung mit OPC DataAccess 1 2 3 4 Exit

20 PC100 Gehäuse Platzoptimiert
PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult PC100 Gehäuse Platzoptimiert PC100 Standardgehäuse PC100 Ergonomiegehäuse Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul PC100 Displaygehäuse Exit

21 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing PC100, einfachste Montage durch großen, frontseitigen Zugang. Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul Der PC100 ist grundsätzlich frontseitig zu öffnen PC100, V2A, Standard, direkte Wand-Befestigung ca. 360 mm tief PC100, V2A, ergonomische Wandbefestigung nach Namurrichtline, ca. 530 mm tief Exit

22 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing PC100, drehbare Wandmontage in ergonomischer Ausführung 15° geneigt oder senkrecht bei beengten Platzverhältnissen. Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult PC100 19“, V2A, drehbar, Ergonomie, Mouse PC100 19“, V2A, drehbar, senkrecht, Not-Aus Maße Displaymodul Exit

23 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing PC100 Ausführung feste, drehbare Bodenmontage oder Deckenbefestigung möglich. Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul Exit

24 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing Decke PC100 Ausführung feste oder drehbare Deckenbefestigung (Bespiel). Befestigung Wand Fest 3500 mm ca mm Befestigung Wand Drehbar ca. 40 mm Befestigung Boden, Decke Bildmitte Mobil Maße Gehäuse mit Pult ca mm ca mm Maße Befestigung Wand, Boden Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul ca. 180 mm ca. 85 mm ca. 200 mm Exit

25 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing PC100 für ortsveränderliche Bedienung. Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul Exit

26 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult PC100 15“ – 21“, ca. 620 mm breit PC100 24“ Widescreen ca. 750 breit PC100, ergonomische Befestigung ca. 620 mm hoch, 560 mm tief PC100, direkte Wandbefestigung ca. 730 mm hoch, 350 mm tief Maße Displaymodul Exit

27 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult PC100, ergonomische drehbare Wandbefestigung Maße Displaymodul PC100, Standsäule fest PC100, ergonomische drehbar auf Standsäule Exit

28 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul PC100 Gehäuse für direkte Wandmontage geeignet Exit

29 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Housing Befestigung Wand Fest Befestigung Wand Drehbar Befestigung Boden, Decke Mobil Maße Gehäuse mit Pult Maße Befestigung Wand, Boden Maße Gehäuse ohne Pult Maße Displaymodul PC100, Displaymodul ab 15“ Exit

30 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Aufgrund der vielfältigen Aufgabenstellungen unserer Kunden und daraus resultierenden unterschiedlichen Anforderungen an die Darstellung ist es nicht möglich mit den üblichen Größen 15“ und 19“ den gesamten geforderten Bereich abzudecken. Displaygrößen High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaysgrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

31 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Um dem Bedarf an unterschiedlichen Displaygrößen gerecht zu werden und anwendungsgerechte Lösungen an bieten zu können, bietet das PC100-Konzept eine große Bandbreite an aktuellen Displays und Bildschirmdiagonalen. Displaygrößen Displaymodul 8,4“ Displaymodul 10,4“ Displaymodul 12“ Displaymodul 15“ Displaymodul 17,3“ WS Displaymodul 19“ Displaymodul 21“ Displaymodul 24“ WS VGA: 640 x 480 XGA: x 768 SXGA: x 1024 Full HD: x 1080 UXGA: x 1200 WUXGA: x 1200 Diagonale: 21 cm Diagonale: 26 cm Diagonale: 30cm Diagonale: 38 cm Diagonale: 43 cm Diagonale: 48 cm Diagonale: 53 cm Diagonale: 61 cm Bildgröße: 170 x 128 mm Bildgröße: 210 x 157 mm Bildgröße: 251 x 190 mm Bildgröße: 304 x 228 mm Bildgröße: 387 x 220 mm Bildgröße: 376 x 301 mm Bildgröße: 432 x 324 mm Bildgröße: 521 x 328 Bildfläche: 217 cm2 Bildfläche: 329 cm2 Bildfläche: 476 cm2 Bildfläche: 693 cm2 Bildfläche: 851 cm2 Bildfläche: 1131 cm2 Bildfläche: 1399 cm2 Bildfläche: 1708 cm2 Vergleich gegenüber 15“ Modul: 69% weniger Bildfläche Vergleich gegenüber 15“ Modul: 52% weniger Bildfläche Vergleich gegenüber 15“ Modul: 31% weniger Bildfläche Referenzgröße Vergleich gegenüber 15“ Modul: 23% mehr Bildfläche Vergleich gegenüber 15“ Modul: 63% mehr Bildfläche Vergleich gegenüber 15“ Modul: 101% mehr Bildfläche Vergleich gegenüber 15“ Modul: 146% mehr Bildfläche Ex- Schutzart: II 2 G, EEx e q [ib] IIC T4 EG- Baumusterprüfbescheinigung: TÜV 00 ATEX 1607 X Montage: Ex- Bereich, Zone 1, Zone 2, Zone 22 Netzspannung: 230V AC, 110V AC, 24V DC High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Alle Angaben sind ca. Angaben. Stand Exit

32 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Der PC100 in High Brightness Ausführung für Anforderungen an besonders leuchtstarke Displays. Displaygrößen Aufgrund des modularen Konzeptes und der intelligenten Kombination der Zündschutzarten ist der PC100 in jeder Displaygröße in der High Brightness Ausführung lieferbar. Bei der PC100 High Brightness Ausführung ist kein spezieller Zulassungsnachtrag, wie bei herkömmlichen Systemen, notwendig. High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

33 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Bei der Zulassung des PC100 wurde auf größtmögliche Flexibilität Wert gelegt, unter anderem wurde auf eine explizite Displaygröße verzichtet, um auch künftige Generationen von Displays einsetzen zu können. Lange Lebenszykluszeiten von HMI`s erfordern, dass bei einem möglichen Defekt, ein sofortiger Austausch mit der aktuell verfügbaren Displaytechnologie erfolgen kann - ohne neue Zulassung oder Nachtrag bei einer Prüfstelle! Displaygrößen High Brightness PC100 8,4“ 21“ Zulassung Zukunftssicher Beispiel: Anderer Hersteller Gesunde Temperatur Bereiche Prüfbescheinigung 15“ Prüfbescheinigung 18,1“ z.B. Nachtrag zur Prüfbescheinigung Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten 15“ 18,1“ 19“ PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

34 „Gesunder Betriebstemperaturbereich“
PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Industrie LCD´s Displaygrößen Typische Werte: Storage temp to + 60°C Operating temp to + 50°C High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche 60°C Tmax Lager 50°C Tmax Betrieb Displayformate ΔT * 40°C Tu Max ca. 40°C 16:10 Widescreen Displaygrößen „Gesunder Betriebstemperaturbereich“ 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept 0°C Tmin Betrieb PC100-12“ Panel-PC technische Daten Tmin Lager -20°C PC100-12“ Panel-PC Anbindung * Verursacht durch Verlustleistung (Pv) des Panels im Gehäuse z.B. durch Backlight etc. (Typische Werte für Pv ca Watt  ΔT typ. ~10K) Exit

35 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Das modulare Konzept des PC100 ermöglicht es jederzeit aktuelle Technik einzusetzen oder auf diese „upzugraden“. Der PC100 ist bereits jetzt mit dieser Technik lieferbar und zum Einsatz an ausgewählten Leitsystemen im 16:9/16:10 Format einsatzfähig. Displaygrößen High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen PC100 in 19“, 4 zu 3 Format mit: 1280x1024 Pixel (SXGA) PC100 in 17“, Widescreen Format mit: 1920x1080 Pixel (Full HD) PC100 in 19“, Widescreen Format mit: 1440x900 Pixel (WXGA+) oder 1680x1050 Pixel (WSXGA+) PC100 in 22“ und 24“, Widescreen Format mit: 1920 x 1200 Pixel echte Full HD Auflösung 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

36 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Auch nach der Markteinführung des PC100 Systems betrachten wir den Bedarf unserer Kunden und des Marktes kontinuierlich weiter. Bereits vor einigen Jahren sahen wir bei der Entwicklung im Bereich Ex-HMI, eine notwendige Ergänzung des klassischen 4:3 Displayformates durch Widescreen-Formate in 16:9 und 16:10. Displaygrößen Erhältliche Modulgrößen in Widescreen für die Ex-Zone 1 High Brightness Displaymodul 17“ Displaymodul 19“ Displaymodul 22“ Displaymodul 24“ 2013: echte Full HD Auflösung mit 1920x1080 Pixeln bei gleichzeitig sehr kleiner Bauweise 2006: erstes Widescreendisplay für den Ex Bereich 2010: erste, echte Full HD Bedien-Einheit in 22“ für den Einsatz im Ex-Bereich 2010: erste Bedieneinheit in 24“ für den Einsatz im Ex-Bereich mit Darstellung größer als Full HD Full HD: x 1080 WSXGA+: x 1050 Full HD: x 1080 Full HD + WUXGA: 1920 x 1200 Diagonale: 43 cm Diagonale: 48 cm Diagonale: 55 cm Diagonale: 60 cm Bildgröße: 387 x 220 mm Bildgröße: 412 x 258 mm Bildgröße: 476 x 268 mm Bildgröße: 531 x 298 mm Bildfläche 851 cm2 Bildfläche: 1062 cm2 Bildfläche: 1275 cm2 Bildfläche: 1671 cm2 Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

37 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung Flexible Anbindung über Ihr Standard Netzwerk an die Automatisierungsebene. Displaygrößen High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung PC100 Anbindung, Exit

38 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung PC100-12“ Panel-PC: Konzept Basierend auf modernen IT-Strukturen standardisierter Ethernet Netzwerke oder Feldbussysteme - der PC100 Panel-PC läst sich Anwendungsorientiert und Plattform unabhängig, flexibel und frei konfigurierbar in der Prozess- und Industrie-Automation einsetzen. Durch die vielfältigen Erweiterungsmöglichkeiten läst sich das modulare PC100 Panel-PC Konzept mit verschiedenen Peripheriegeräten oder Systemen koppeln. Auch individuelle Anforderungen, von einfachen Befehlsgebern wie Zusatztastern bis hin zu Identifikationssystemen, können berücksichtigt werden. Die PC100 Panel-PC Lösung bietet maximale Flexibilität und Offenheit für die Realisierung Ihrer Anwendung! Displaygrößen High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

39 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung PC100-12” Panel-PC: Technische Daten 12.1” TFT Display, Auflösung XGA 1024x768, 400 cd/m² Spezieller Touch Screen mit Glasoberfläche, mechanisch robuste Ausführung, mit Finger und Stift bedienbar 1.6 GHz Intel Atom CPU mit 2 GB RAM Flash-HD verschiedene Speichergrößen (High Speed Type) von 16 GB aufwärts Schnittstellen Ex-i (im Betrieb steckbar): 1x Ex-i Keyboard – USB, 1x Ex-i Pointing Device – USB, 1x Ex-i Fernbedienung für Display und CPU, 1x Ex-i USB2.0, z.B. für Gönnheimer FD153 USB-Stick Schnittstellen Ex-e: 1x Spannungsversorgung 24 V DC, 1x Ethernet 10/100/1000 Mbps, 1x USB 2.0, 1x RS232/422/485 Optionale Schnittstellen (Ex-e) auf Anfrage z.B. Profibus, Video, Audio, LWL, kundenspezifische Schnittstellen etc. Maße Modul: Front 398 mm x 320 mm, (min. Ausschnitt 368 mm x 290 mm), Tiefe 125 mm Gewicht Modul, je nach Ausführung ca kg Displaygrößen High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

40 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Visualisierung PC100-12” Panel-PC: Anbindung Displaygrößen High Brightness Zulassung Zukunftssicher Gesunde Temperatur Bereiche Displayformate 16:10 Widescreen Displaygrößen 16:10 Widescreen Anbindung PC100-12“ Panel-PC Konzept PC100-12“ Panel-PC technische Daten PC100-12“ Panel-PC Anbindung Exit

41 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Um den PC100 optimal an Ihre Gegebenheiten anzupassen sind eine Reihe von weiteren Optionen verfügbar. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

42 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Der PC 100 Glas Touch ist eine Bedienungs- und Visualisierungskomponente eines Industrie PC`s für den Ex-Bereich. Durch die Kombination von TFT + Touch kann auf zusätzliche Eingabegeräte wie Tastatur oder Maus verzichtet werden. Glas-Touch Keyboards Glas-Touch (Feldbasiert) Schlaggeprüft, mit hervorragenden Eigenschaften – siehe unten Kontrastverhältnis Exzellent, da Glasoberfläche und keine Kontrast mindernden Folien Reinigung Unbedenklich, da Glasoberfläche und keine empfindliche Kunststofffolie Blickwinkel Exzellent, da Glasoberfläche und keine beeinflussenden Folien Beständigkeit Exzellent, durch gehärtete Glasoberfläche. (11x härter als normales Fensterglas!) Mechanische Beständigkeit In hohem Maß unempfindlich gegen „nicht geeignete“ Bedienmittel (wie z.B. Schraubendreher), da schlag-geprüfte Glasoberfläche und keine empfindliche Folie Lieferbare Größen Durchgängig: 8,4“, 10,4“, 15“, 19“, 21“, 22“, 24“ Resistiver-Touch (Polysterfolie) Wird für rauhen Industrieeinsatz nicht für den PC100 angeboten, ungenügende Eigenschaften aufgrund empfindlicher Frontfolie und beschränkter Lebensdauer Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente PC100, 19“, Glas-Touch, Schalttafelmodul PC100 Touch: Technische Eigenschaften / Ausführung: Exit

43 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Touchscreen Konzepte Glas-Touch Resistiver Standard Kunststoffolien Touch, Funktion durch Kontakt der leitenden Layer PC100 Resistiver Glass on Glass-Touch, Funktion durch Kontakt der leitenden Layer PC100 Feldbasierter-Glastouch, Funktion durch „Erden“ des erzeugten elektrischen Feldes Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Polyesterfolie (Top-Layer) Glasscheibe (Top-Layer) Glasscheibe Abstandshalter Abstandshalter Touchsensor in Glasscheibe Nicht Ex PC100, Bedienelemente Glasscheibe (Grund-Layer) Glasscheibe (Grund-Layer) Glasscheibe Exit

44 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Touchscreen Konzepte Resistiver Standard Touch, Oberfläche Kunststoffolie Resistiver „Glass on Glass“ Touch im PC100 Feldbasierter Glastouch im PC100 Optische Durchlässigkeit/ Kontrastverhältnis ( - ) Transmissivität durch Sandwichaufbau mit mehren Folien eingeschränkt ( + ) Exzellent, da Glas-Scheibe ohne beeinflussenden Folien Bedienbarkeit Sehr feine, hochauflösende Bedienung auch mit Stift möglich ( 0 ) Bedienung mit Finger und Handschuhen möglich, größere Bedienelemente notwendig, (Randabstand von ~1 cm am äußeren Bildrand erforderlich.) Verfügbare Größen Durchgängig: 8,4“, 10,4“, 15“, 19“, 21“, 24“ Mechanische Beständigkeit Wenig robust, da Oberfläche aus „weichen“ Kunststoffolien aufgebaut ist Sehr robust, da Glasoberfläche anstatt Kunststoffolie ( + + ) Maximale Robustheit auch bei „nicht geeigneten“ Bedienmitteln (wie z.B. Schraubendreher), da gehärtete Sicherheits-Glasscheibe ohne empfindliche Folien Chemische Beständigkeit Eingeschränkte chemische Beständigkeit durch Kunststoffoberfläche Gute chemische Beständigkeit da Glasoberfläche anstatt Kunststoffolie Beste chemische Beständigkeit da gehärtete Glasoberfläche mit geringster Oberflächenrauhigkeit Outdoor / Offshore Anwendungen Wenig geeignet, da UV-Strahlung sowie wechselnde Temperatur und Luftfeuchtigkeit sich schädigend auf die Kunststoffolien auswirken (Vergilbung, Sprödigkeit, Wellenbildung) Bedingt geeignet, da höhere Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen als bei Standardtouchscreens mit Kunststoffoberflächen Sehr gut geeignet, gehärtetes Verbundsicherheitsglas kann ohne Einschränkungen auch im Freien eingesetzt werden Wartung Je nach Einsatz ist ein Nachkalibrieren bei Alterung der Kunststoffolien periodisch notwendig Nachkalibrieren nur selten notwendig durch Einsatz von Glas als Oberfläche Keine Wartung erforderlich Lebenszyklus-kosten Günstig in Anschaffung, Nachkalibrierung erforderlich, Verschleiß macht teuren Sensortausch notwendig d.h. Folgekosten! Geringfügig teurer als „Kunststoff“ – Touch, selten Wartung erforderlich, da geringerer Verschleiß Anschaffung preisintensiver, jedoch keine Folgekosten im Normalbetrieb Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

45 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Die unterschiedlichen Gegebenheiten in den Produktionsstätten erfordern bedarfsgerechte Lösungen. Keyboards in verschiedenen Ausführungen für jeden Anwendungsfall. Glas-Touch KB153.0 Standardtastatur Kurzhubtastatur, IP65,105 Tasten, Länder-Spezifische Layouts Keyboards Pointing Devices KB153.2 Touchpad- Tastatur wie Standard, jedoch mit zusätzlichem Touchpad KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KB153.4 Kompakttastatur wie Standard, jedoch nur 30 Tasten mit vollem Funktionsumfang! KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation KB153.7 “Wireless” Tastatur Funktastatur mit Kurzhubtasten wie Standard, Wasser- und Staubdicht IP65! HS153 Scanner FD153 USB Stick KB153.0 im V2A Gehäuse Standardtastatur, kabelgebunden Kurzhubtastatur, IP65,105 Tasten, Länder-Spezifische Layouts Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

46 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Auch Pointing-Devices stehen in verschiedenen Ausführungen zur Verfügung. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial TB Edelstahltrackball Eigensicherer Trackball mit 2 oder 3 Tasten und Edelstahl-Kugel 38 mm mit PTFE-Dichtung, IP65! TB Edelstahltrackball Eigensicherer Trackball mit 2 oder 3 Tasten und Edelstahl-Kugel 50 mm mit PTFE-Dichtung, IP65! TB Industrie- Mouse Alternatives Zeigegerät ohne bewegte Teile IP65! TB Industrie- Mouse Alternatives Zeigegerät in kompakter Ausführung IP65! TB153.3 Industrie Joysticks Multifunktionsjoysticks USB oder PS/2 mit mechanisch berührungslosem Abgriff (keine Potentiometer), 2 Tasten zum Einbau oder direkt im Joystick integriert für komfortable Bedienung ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

47 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Für die PC100 Anbindung mittels KVM-Extender stehen drei Varianten zu Verfügung. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

48 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Der modulare PC100 ist kompatibel zu alten wie auch zu zukünftigen Plattformen, ob Sub-D, DIN-5, PS/2, USB, VGA oder DVI. Uneingeschränkte und durchgängige Integration in vorhandene und neue Strukturen - jetzt und in der Zukunft mit dem PC100. Glas-Touch Keyboards Standard KVM-Extender, Single oder Duo Kupferübertragung in analoger Ausführung, PS/2, VGA, Hilfsenergiefrei, Tischausführung Pointing Devices KVM-Extender Varianten Digitaler DVI KVM-Extender, Duo Digitale Kupferübertragung mit verbesserter Bildqualität gegenüber Standard KVM Extender, PS/2 oder echte USB Übertragung, Tischausführung KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation Digitaler LWL-KVM Duo Echte digitale Lichtleiterübertragung für VGA und DVI, PS/2, USB, RS232, Audio HS153 Scanner FD153 USB Stick 19“ für KVM Ausführung Schrankeinbau, für Kupfer analog und digital oder LWL KVM Extender Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

49 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Die große Flexibilität des PC100 Konzepts zeigt sich bei der Realisierung von Spezialanwendungen. Glas-Touch Anwendung 1: Redundante PCs im sicheren Bereich an einen PC100. Erhöhte Verfügbarkeit der Darstellung am PC100 bei Rechnerausfall. Umschaltung des Rechners per Steuereingang oder Keyboard. Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details Anwendung 2: Redundante PCs im sicheren Bereich mit Darstellung an zwei PC100. Durch redundante PC100 noch einmal erhöhte Verfügbarkeit zu Anwendung 1. Umschaltung des Rechners per Steuereingang oder Keyboard. KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner Anwendung 3: Redundante PCs, je mit Dual-Grafikkarte, im sicheren Bereich zur Darstellung von unterschiedlichen Bildschirm-Inhalten wie z.B. Prozessbild und Trendaufzeichnung. Dadurch erhöhte Verfügbarkeit bei Rechnerausfall. Umschaltung des Rechners per Steuereingang oder Keyboard. FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

50 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen ID153 Identifikationssystem, Integriert am PC100 System, Datenaustausch über Standard Ethernet Kabel des PC100. Oder als Stand-Alone Lösung als direktes Endgerät Ihrer bereits im sicheren Bereich installierten Identifikation. Vielfältige Ausführungsmöglichkeiten erleichtern die Integration des ID153. Hersteller-, Protokoll- und Mediums unabhängig kann das Identifikationssystem nahezu in jede Struktur eingebunden werden. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

51 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen HS153 Scanner, In zwei Varianten für hohe Genauigkeit und schnelles scannen, selbst unter Extrem-Bedingungen. Einsatz am PC100 oder Glas-Touch Den HS153.0 mit der bewährten Lasertechnik wartet mit 4 Laser- Optiken auf, mit denen er für die verschiedensten An-wendungsbereiche eingesetzt werden kann. Als Universalgenie und gleichzeitig als „low cost“- Variante kann der HS153.1 bezeichnet werden. Seine Imager- Scanengine basiert auf der patentierten VISTATM- Technologie und liest Barcodes auf, einer für CCD- Scanner bisher unerreichten, Entfernung bis zu 50 cm. Keyboards Pointing Devices Durch seine ergonomische Form liegt der HS153 besonders gut in der Hand. Ein kompaktes Gehäuse und ein Gewicht von 184 g sorgen ebenso für ermüdungsfreies Arbeiten. Zusätzlich erleichtern breite Auslöser und integrierte Druck-schalter das Scannen selbst mit Arbeits-Handschuhen KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details Anwendung Laser Linear Imager Leseentfernung < 50cm X Leseentfernung bis zu 10 m Überlaminierte Barcodes Sehr heller Ziel- Lesestrahl Höhere Barcodeauflösung Zusatz Scan Engine KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

52 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen FD153 Datenträger, USB 2.0 Datenträger, z.B. 4GB, Datenträger für die Zone 1 und 21, Eigensichere USB 2.0 Schnittstelle, Verschiedene Speichergrößen. Anwendung beispielsweise PC100 Embedded CPU oder überduck-gekapselte Analysengräte mit integriertem Bildschirmarbeitsplatz. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

53 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen PC100 Heizung, Erweiterter Arbeitstemperaturbereich für tiefe Temperaturen, Versorgung durch Ex-e Klemmenkasten. Ex P Drucker, Printaufgaben direkt im Ex-Bereich abwickeln, Kunden- und Anwendungsspezifisches Edelstahlgehäuse. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

54 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Optionen Non Ex PC100, Der modulare PC100 ist auch für den Nicht Ex-Bereich verfügbar. Optionen, PC100 mit Heizung, schaltbarer Spannungsversorgung so wie Schlüsselschalter für Tastatur und Touchpad. Glas-Touch Keyboards Pointing Devices KVM-Extender Varianten KVM-Extender Details Zusatztasten, In verschiedenen Ausführungen, für verschiedenste Funktionen z. B. Not-Aus, Maschinenhalt etc. KVM-Extender DVI-Spezial ID153 Identifikation HS153 Scanner FD153 USB Stick Heizung, Drucker Nicht Ex PC100, Bedienelemente Exit

55 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen Die unterschiedlichen Gegebenheiten in den Produktionsstätten erfordern bedarfsgerechte Lösungen. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

56 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 In-Wall Ausführung, Konzept zum Einbau in eigene Vorrichtung, Tastatur und Trank-Ball oder Joystick im separaten Gehäuse zur Befestigung. PC100 ohne Pultvorbau, Display, Kompakttastatur und Trackball oder Joystick im separaten Gehäuse auf Säule mit zwei Drehachsen. PC100 Dual Screen Arbeitsplatz, Display mit Tastatur und Trackball mit erweiterter, zweiter Bildschirm-Fläche im separatem Gehäuse. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

57 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 Individuell, Das modulare Konzept des PC100 ermöglicht eine individuelle und effiziente Realisierung Ihrer Anwendung. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

58 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 Dual-Head, Doppelte Bildschirmfläche in 15“, 19“ oder 21“ für Tisch oder Wandbefestigung. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

59 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 Dual-Head, weitere Ausführungsmöglichkeiten. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

60 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 Arbeitsplatzoptimiert, häufig sind die NAMUR-Anforderungen und die Möglichkeiten zur Realisierung des realen Arbeitsplatzes nicht deckungsgleich. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

61 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 Ergonomie, Ergonomie – als erster Hersteller bietet Ihnen Gönnheimer die Möglichkeit das PC100 Konzept ergonomisch und in Anlehnung an die Namurrichtlinie an den Arbeitsplatz anzupassen. Stellen Sie sich z.B. die Neigung des Displays und der Tastatur nach Ihren Anforderungen ein. Selbstverständlich ist der PC100 auch drehbar. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

62 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 fahrbar, 15“ – 24“ für ortsveränderliche Anwendungen. Ausführung KVM-Extender oder Embedded CPU. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

63 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 Sonderlösung, Touch-Pharmaanwendung für Reinraum, Sondereinbau integriert, schwenkbar, extrem geringe Bautiefe. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

64 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 mit getrennten Gehäusen, Display im „Tischgehäuse“, Tastatur kabelgebunden abgesetzt, Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

65 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 in nicht Ex Ausführung, V2A mit Pulverbeschichtung für Einsatz in korrosiven Umgebungen, optionaler Lüfter für verbessertes Wärmemanagement, integrierte Drucküberlagerung mit Berstschutz zum Schutz der eingebauten Komponenten vor korrosiven Gasen, Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

66 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 24“, das erste und derzeit größte Display für den Ex-Bereich Ex-Zone 1 Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

67 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 für kundenspezifische Anwendungen, besonderst komplexe Verschaltung von Monitor und Pointing-Device Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

68 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 für kundenspezifische Anwendungen, besonderst komplexe Verschaltung von Monitor und Pointing-Device Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

69 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 für Oel und Gas, der Einsatz mit z.B. besonderst leuchtstarken Displays, digitale Kupfer oder LWL Anbindung für die komplexen onshore und offshore Anwendungen unserer Kunden. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

70 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Applikationen PC100 KVM in LWL, für lange Übertragungswege oder EMV empfindliche Bereiche ist die LWL-Ausführung bestens geeignet. Anschlüsse für DVI, USB sowie eine echte, digitale Bildübertragung sorgen für beste Performance. Applikation 1 Applikation 2 Applikation 3 Applikation 4 Applikation 5 Applikation 6 Applikation 7 Applikation 8 Applikation 9 Applikation 10 Applikation 11 Exit

71 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten Plug and Play Exit

72 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Der modulare PC100 ist kompatibel zu alten wie auch zu zukünftigen Plattformen. Uneingeschränkte und durchgängige Integration in vorhandene und neue Strukturen - jetzt und in der Zukunft mit dem PC100. Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Arbeitsplatz in Ex-d Arbeitsplatz in Ex-i Konzeptvergleich Exit

73 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Computing Remote Computing CPU im sicheren Bereich, mit KVM-Extender für Cat.7 oder Fibre Optic Local Computing Embedded CPU vor Ort, Anbindung Industrial Ethernet / Industrial Field Bus Server Based Computing Thin Client vor Ort, Anbindung Industrial Ethernet Display Verschiedene Displaygrößen, Standard oder High-Brightness 8,4“ VGA: 640 x 480 10,4“ XGA: 1024 x 768 15“ 19“ SXGA: 1280 x 1024 21“ UXGA: 1600 x 1200 Andere Jederzeit möglich Touch Glastouch, industriegerechte, dauerhafte Lösung, 8,4“ – 21“ Gehäuse Verschiedene Formen, auch abschließbar Ergonomisches Designergehäuse mit Pultvorbau Ergonomisches Designergehäuse mit Pultvorbau in GMP Ausführung Touch Designergehäuse Designergehäuse mit variabler Einstellung für Display und Tastatur Verschiedene Materialien Edelstahl V2A gebürstet Edelstahl V4A gebürstet Edelstahl V2A Pulverbeschichtet Befestigung Direkte Wandbefestigung ohne Adapter Wandbefestigung mit Adapter fest, drehbar Standsäule für Bodenbefestigung fest, drehbar Deckenbefestigung fest, drehbar Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Arbeitsplatz in Ex-d Arbeitsplatz in Ex-i Konzeptvergleich Exit

74 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Tastatur Verschiedene Tastatureingabegeräte Windows kompatible Standardtastatur mit 105 Tasten, Einbauausführung Windows kompatible Standardtastatur mit 105 Tasten, im Tastaturgehäuse (Kunststoff, V2A oder V4A) kabelgebunden Windows kompatible Funktastatur mit 105 Tasten, im Tastaturgehäuse (Kunststoff) Windows kompatible Standardtastatur mit Touchpad, Einbauausführung Windows kompatible Standardtastatur mit Touchpad, im Tastaturgehäuse (V2A oder V4A) kabelgebunden Pointing Devices Alle Komponenten für Einbau oder in externer Gehäuseausführung Trackball, 2 Tasten, 38mm, 50mm, Kunststoff, Edelstahl Dura-Point-Mouse, 2 Tasten in gummierter Ausführung Touchpad, in Tastatur integriert KVM-Extender KVM-Extender in Tisch oder 19“ Rackversion Kupfer - Video-Tastatur-Verlängerung, VGA, DVI, PS/2, USB, Singel, Duo, RS232, ohne separate Spannungsversorgung, bis 300m Digital LWL - Video-Tastatur-Verlängerung, VGA, DVI, PS/2, USB, Duo, RS232, bidirektional Audio, bis 10 km Tasten Zusatztasten Einbau direkt in PC100 EEx i Taster, Schalter, Not-Aus, verschiedene Bauformen EEx d, e Taster, Schalter, Not-Aus, verschiedene Bauformen Heizung Zusatzheizung für Displaymodul Mit separatem Ex-e Klemmenraum bis – 30 °C Identifikation Zugangskontrolle Benutzererkennung mit Transponderkarte Scanner Barcode Erkennung Schnelles und genaues Scannen von Barcode-Symbolen Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Arbeitsplatz in Ex-d Arbeitsplatz in Ex-i Konzeptvergleich Exit

75 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Displaygröße Die Ex-Zulassung des PC100 erlaubt den Einsatz verschiedener Displaygröße von ca. 8“ bis ca. 22“. Dies hat den Vorteil, dass bei Displayabkündigungen sofort der verbesserte Nachfolgetyp ohne aufwendige Zulassungen oder Nachträge eingesetzt werden kann. Auch kann eine späteres Upgrade / Reparatur stets mit aktuellster Technik, kostengünstig und sofort erfolgen. Displayeigenschaften Es werden Displays mit hervorragenden Werten in Bezug auf Blickwinkel, Kontrast, Helligkeit und Langlebigkeit eingesetzt. Unberührt vom Prüfungsschein und der Displaygröße werden optional besonders lichtstarke „High Brigthness“ Displays eingesetzt ohne dass spezielle Zulassungen erforderlich sind. Übertragungsstrecke Die Übertragung von Tastatur, Trackball, Bildsignal, etc. erfolgt mit Standard-Übertragungen über Cat. 5/7 (nicht eigensicher sondern in Ex-e Anschlusstechnik!) Kupferkabel oder Lichtwellenleiter. Anbindung In Ex-e ausgeführt Für die Anbindung an die PLS- Peripherie stehen drei Konzepte zur Verfügung: Remote Computing: Der PC100 fungiert als Remote Terminal, der eigentliche PC steht im sicheren Bereich. Local Computing: Der PC100 ist als leistungsstarker, eigenständiger PC ausgeführt und über Industrial Ethernet, Industrial Field Bus oder WLAN mit der Peripherie verbunden. Server Based Computing: Diese PC100 Konzept ersetzt verstreut eingesetzte PC Insellösungen. Durch zentrale Installation, Administration der Anwendungs- Applikationen auf einem Server ergibt sich geringerer Update- und Wartungsaufwand der sonst üblichen eingesetzten PC-Hardware. Eingabegeräte (HID) Es stehen ein Vielzahl von Eingabemöglichkeiten zur Verfügung. Von der in verschiedenen Ausführungen erhältlichen kabelgebundenen Tastatur über Funktastatur bis hin zu Trackball, Mousepad und Joystick. Touchdisplay Glastouch - Schlaggeprüft (11x härter als normales Fensterglas), mit hervorragenden mechanischen und chemischen Eigenschaften. Unbedenkliche Reinigung, da keine empfindliche Kunststofffolie. Hervorragende Blickwinkel und Kontrastwerte, keine beeinflussenden Folien In hohem Maß unempfindlich gegen „nicht geeignete“ Bedienmittel (wie z.B. Schraubendreher), da schlaggeprüfte Glasoberfläche und keine empfindliche Polyesterfolie. Aussicht … Augrund des modularen Konzeptes in Verbindung mit der intelligenten Kombination der Zündschutzarten und der einzigartigen Zulassung ist das PC100 Konzept jederzeit „State of the art“. Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Arbeitsplatz in Ex-d Arbeitsplatz in Ex-i Konzeptvergleich Exit

76 PC100 - Der modulare Ex-PC Ex-Schutz durch: Erhöhte Sicherheit Ex-e
Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Ausstattung 1 Nicht Ex-Bereich Ex-Bereich Ausstattung 2 Vorteile Ex-Schutz durch: Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Erhöhte Sicherheit Ex-e Arbeitsplatz in Ex-d Eigensicherheit Ex-i Arbeitsplatz in Ex-i Kapselungen Ex-d,p,o,q,m Konzeptvergleich Exit

77 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Eine Bedienstation als Ex-p Konzept bietet die Vorteile, dass Standardkomponenten, unter anderem vom Betreiber beigestellt werden können. Als Hilfsenergie ist zusätzlich Druckluft notwendig. Die Verfügbarkeit ist eingeschränkt, da bei einer Störung/Ausfall der Überdruckkapselung die elektrischen Zuleitungen unterbrochen werden. Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Nicht Ex-Bereich Ex-Bereich Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Ex-p KVM-Schnittstelle Ex-em PC Arbeitsplatz in Ex-d Display Arbeitsplatz in Ex-i PC (Option) Konzeptvergleich Maus Tastatur Spüleinrichtung 230V-AC Luft Exit

78 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Für die Einstufung der Gruppe ist die Gehäuseausführung maßgebend. Einfache Gehäuse in Flachspaltausführung sind für die Gruppe II B zugelassen. Konzeptbedingt bauen diese Gehäuse groß und klobig, des weiteren bringen sie Kontrastverlust und Blickwinkeleinschränkung mit sich. Die Erweiterbarkeit ist beschränkt. Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Nicht Ex-Bereich Ex-Bereich Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Ex-d KVM-Schnittstelle PC Arbeitsplatz in Ex-d Display Arbeitsplatz in Ex-i Konzeptvergleich Ex-i Maus Tastatur Ex-i 230V-AC Exit

79 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Bei diesem Konzept reicht ein Einzelstromkreis nicht aus um die erforderliche Leistung für das Display von ca. 45 Watt zu liefern. Eigensicherheitsnachweis notwendig! Die Versorgung mit mehreren Kreisen kann zu Vermaschung und Erwärmung im Display führen. Eine Ex-i Vergusskapselung wird hier als Schutz angewendet. Es sind herstellerspezifische Komponenten wie Netzteile, VGA-Schnittstelle notwendig. Erweiterungen, Einsatz neuer Technik wenn dann nur mit Nachtrag der Zulassung möglich. Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Nicht Ex-Bereich Ex-Bereich Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Verguss nach EN (Ex-i) Verguss nach Ex-d EN (Ex-i) KVM-Schnittstelle PC Arbeitsplatz in Ex-d Ex-i Ex-i Display/ Hintergrundbeleuchtung Arbeitsplatz in Ex-i ~ 45 Watt Konzeptvergleich Ex-e Ex-i Maus Tastatur Ex-i 24V-DC Exit

80 PC100 - Der modulare Ex-PC Die intelligente Kombination der Zündschutzarten More Info Stand 05/2003 PC 100 Ex-p Ex-d Ex-i Spezielles Display Nein Ja (vergossen) Spezielle Videoverlängerung Ja Autom. Abschaltung bei Störung Zusätzliche Spezialmodule Eigensicherheitsnachweis erforderlich Erforderliche Energien Spannung beliebig Spannung beliebig + Luft Zusätzliche Verdrahtung/Netzteil Entfällt Mehrfachverbindung zwischen Ex-i Netz-Teil und Display, (max. 5 m) Austausch von Display und Videoverlängerung gegen neue Standardtechnologie möglich Einbau weiterer Standardkomponenten möglich Sichtscheibe vor Display (sehr dick Kontrastverlust, Blickwinkel-Einschränkung) Einsatz in Zündgruppe IIC Nur wenn Gehäuse für IIC zugelassen, Standard IIB Spezial *VGA* im nicht Ex-Bereich (Standard PC) Ausstattung 1 Ausstattung 2 Vorteile Ex-Schutz Der erste Gedanke Arbeitsplatz in Ex-p Arbeitsplatz in Ex-d Arbeitsplatz in Ex-i Konzeptvergleich Exit