R e i n k a r n a t i o n  Text: Helga Betz © automatisch

Präsentation zum Thema: "R e i n k a r n a t i o n  Text: Helga Betz © automatisch"—  Präsentation transkript:

1 R e i n k a r n a t i o n  Text: Helga Betz © automatisch

2 Wunderbar, als ich dich sah, so nah – Dein Anblick berührte mein Herz,
  Wonderful, when I saw you, so close - the sight of you has touched my heart, right the first time - Wunderbar, als ich dich sah, so nah – Dein Anblick berührte mein Herz, gleich das erste Mal. -

3 Could not believe what happened to me. Konnte nicht fassen, was mit mir geschah.

4 Das Gefühl wurde stärker mit der Zeit
und nun ist es so weit. The feeling was stronger with time - and now the time has come.

5 machen sich zwischen uns breit.
Gefühle der Zusammengehörigkeit machen sich zwischen uns breit. Feelings of togetherness made their wide between us.

6 Du bist mein, ich bin dein, was kann im Leben schöner sein?
You are mine, I am yours, what can life be better?

7 Ist dies die wahre Liebe, auf die ich gehofft, so oft?
If this is true love, which I hoped so often?

8 entstanden ohne Zeit und Raum?
Oder ist es nur ein Wunschtraum, entstanden ohne Zeit und Raum? A dream came without time and space?

9 in einer anderen Dimension. –
Als unsere Seelen sich bereits verabredeten, in einer anderen Dimension. – When our souls are already agreed, in another dimension. -

10 Wer weiß das schon? Who knows that?

11 weiß i c h zumindest ganz genau -
Etwas mein Geliebter glaube mir, weiß i c h zumindest ganz genau - Something my beloved, believe me, I at least know exactly -

12 In this life I will not, your wife. -
im jetzigen Leben werde ich nicht mehr, deine Frau. –

13 E N D E